I don't want to see an old Bleach chapter on my follow list just because some new person is uploading/translating it, so I think there should be a better way to keep track of the chapters. For example, I read Bleach all along with the 675 chapters, so why is chapter 104 appearing as something new? I don't want to read it again just because someone else uploaded it, and this way to sort the chapters just doesn't make any sense (by upload date) and could be fixed just by changing it to the chapter number.