Hey, Your Cat Ears Are Showing! - Ch. 7 - Popular!

[MangaDex]

 

[Ceiye]

Hm, I thought they just sounded the same, but I guess they're written the same too. His ears aren't sour, but in pain. Specifically, the type of pain like back pain, shoulder pain, etc. The kind that happens when you try to move stiff joints and stuff

 

[DiMuRie]

@Ceiye I tried to think of synonyms but the only usable one I came up with was uncomfortable,It's hard to describe the pain in just 1 word

 

[owlette]

@Ceiye @DiMuRie perhaps a better word instead of sour could be "sore"?

i love the twitter feed, it's so realistic to real life haha

 

[DiMuRie]

@owlette Ok,I edited it,could you check if it feels better now?

Thanks,It was very fun translating the UI

 

[owlette]

@DiMuRie yes, it's better now! good work