Just FYI, this was supposed to be a team project that never materialized, and I have no plans to continue, so feel free to pick up the translation if you like the source material.
The manga's pretty good and there's only three volumes so this could be a nice short project.