Author Chapter 2.1 (I Don't Really Get It, but It Looks Like I Was Reincarnated in Another World)
Avatar
@Walter_vi_Britannia No. It's just overactive, pessimistic imaginations of what might happen if she returns to her home town. And to Echo Nep, they kind of swap and mix between thinking of themselves as male or female, considering their memories are kind of a Frankenstein's Monster situation when it comes to her state of mental gender.

And so far with the Novels translations, the first question is a No.

Avatar
10

YEARS

OLD
Avatar
What if... Created a Mecha?
Avatar
So if I'm not mistaken she is just imagining what the merchant will do to her if she had been delivered to him but it's laid out in graphic detail as though it's actually happened. Guess that that being an eromanga artist Keyaki couldn't help it?
Avatar
For someone so against sleeping with the old man, those are some vivid, detailed dreams.
Avatar
@Walter_vi_Britannia
So he/she starts to become attracted to men with the hormone changes and this sort of daydreaming?

I'm caught up with the novel (had to read MTs past a point).

@SuraimuSuu
What if... Created a Mecha?

Quite far in the future (chapter wise),
Avatar
@bk3k Haha, you assuming I'm against that? NO!! I would've liked it even more if it went that route instead of the yuri route!!
Avatar
@bk3k
Oh. Ok.
I'll await for it to be translated
Avatar
@Walter_vi_Britannia Having read more of the LN as well, she's definitely not into dudes. When she's getting chased about by a guy, she very much hates it. In fact, the only people she comment on looks are if they're cute/good looking (All Girls so far), or if they're ugly (All guys so far).

Though, respectfully, I like the Yuri route more. It always weirds me out when a man suddenly becomes attracted to men just because of a gender change...
Avatar
So far seems pretty decent. It has an interesting enough setup so it could be an enjoyable read