Maybe they were confused by Tarou's thought of "If I hadn't seen Eve's reaction, I probably wouldn't have realized my own feelings for a while yet." Which isn't quite so clear the way they wrote it.
A gorgeous childhood friend, a girl disguised as a boy who told him she was disguised as a girl when they first met, and a figment of his own imagination. GEE WHO SHOULD TAROU PICK.