Shirokuro Sansui, a Japanese student, was accidentally killed by God, then sent to another world in apology. There, he received training from a sage for 500 years in order to become “the strongest.” After training enough to be considered the strongest by the world’s current standards, he happened upon a baby near his training grounds, thus beginning his otherworld adventure. His training was normal, his moves are boring… even though he’s the strongest person in the world, everything else about him is just plain. The curtain opens on the sword saint who fights with just a normal wooden sword.
In one of the worlds that exist within virtual reality, Kagami held the title of one of the Nine Sages, a position that placed him at the pinnacle of magicians. One day, he fell asleep in-game after pulling an all-nighter. When he opened his eyes, what he found was a world that was different to the one before… More important than anything else, was that the grizzled and dignified veteran’s body that he was used to, had now turned into an innocent little girl’s. If his true identity was leaked, honestly speaking it was a situation where it was very possible that the solemn image he had built up until now would be destroyed. And to deal with this problem, the excuse that he came up with was…
Dans un des mondes de la réalité virtuelle, Kagami possède le titre d’un des Neuf Sages, le plaçant au sommet de tous les magiciens. Un jour, il s’endort pendant une session de nuit en pleine partie. Lorsqu’il ouvre les yeux, il découvre un monde différent de celui qu’il connait… Et bien plus important, son avatar, un vieux sage vétéran et à l’air digne, a été remplacé par une petite fille. Si sa véritable identité venait à être révélée, l’image qu’il a mis tant de temps à se créer auprès des gens serait détruite. Pour remédier à cela, l’excuse qu’il a trouvé est…
According to the god’s prophecy, the girl Flamm was chosen to be one of the members of the demon king’s subjugation journey. Everyone was a hero and possessed a top class power. However, for some reason only Flamm did not possess the power to fight, and all of her status values were 0. While being ashamed, she continued to put great efforts to be useful to the heroes.
However, one day, she was tricked by one of the party members, said that she “was not necessary anymore,” and sold off to a slave trader. Flamm was forced to live within a coarse environment as a slave. However, there she encountered a “cursed sword,” and realized the true value of the weakest power “Inverse.”
The girl, who acquired the power to fight, was honestly indifferent to the demon king already and decided to live peacefully as an adventurer alongside a girl slave she met.
——This is a story of one girl who continued to crawl up from the very bottom in order to regain her peaceful everyday life.
"...It's fine if I want to live."
Flamme was chosen to join the hero's party even though all her stats were zero. The only thing she had was an ability with no known effects, "Inversion." It was completely worthless in combat, but even still, she wasn't discouraged and did whatever she could for the party. However, the famous genius sage Jean was unsympathetic and did whatever he could to drive her out, finally resorting to selling her into slavery.
Even at the slave shop, Flamme was persecuted endlessly, finally being fed to horrific monsters just to serve as entertainment. However, when she picked up the "Cursed Greatsword" that was supposed to melt her body away, her life was quickly 'inverted.'
The curse turned into a blessing, and her despair became inverted—this was the start of a dark fantasy interwoven between two young girls!
Info: These settings are temporary. Please make an account to remember these permanently.