Solo Leveling - Vol. 1 Ch. 69
- Thread starter MangaDex
- Start date
Translator, jangan memuat halaman terakhir isinya begitu karena anda itu secara gak langsung memaksa para pembaca datang ke kolom komen yg anda minta dan anda bilang :
"Kami lelah tiap hari mengedit komik kami supaya kalian bisa menikmati"
"Kurangkah usaha kami???"
"Komen di tempat kami, bukan komen di kolom sebelah!"
Itu artinya anda itu minta perhatian tapi caranya tidak baik lalu (memaksa para pembaca) karena mereka punya kebebasan mau komen di kolom manapun yg mereka inginkan.
Semua translator gak pernah nulis begituan karena itu udah hukumnya mereka translate sesuatu itu bebas (tidak ada unsur memaksa) dan kapanpun mereka mau selama mereka punya waktu buat translate, kalaupun ada paling ditulisnya begini aja : "Mohon bantuan sumbangan untuk melanjutkan project ini" dan apabila ada tanda2 mau berhenti translate, biasanya ada pengumuman di beberapa chapter terakhir.
Saya bukannya sotoy dan sok nasehatin, tapi orang jadi malas datang ke kolom komen anda karena isi halaman terakhirnya tidak baik lalu dan sifatnya anda itu jika tidak dihargai, anda malas ngelanjutin lagi.
"Kami lelah tiap hari mengedit komik kami supaya kalian bisa menikmati"
"Kurangkah usaha kami???"
"Komen di tempat kami, bukan komen di kolom sebelah!"
Itu artinya anda itu minta perhatian tapi caranya tidak baik lalu (memaksa para pembaca) karena mereka punya kebebasan mau komen di kolom manapun yg mereka inginkan.
Semua translator gak pernah nulis begituan karena itu udah hukumnya mereka translate sesuatu itu bebas (tidak ada unsur memaksa) dan kapanpun mereka mau selama mereka punya waktu buat translate, kalaupun ada paling ditulisnya begini aja : "Mohon bantuan sumbangan untuk melanjutkan project ini" dan apabila ada tanda2 mau berhenti translate, biasanya ada pengumuman di beberapa chapter terakhir.
Saya bukannya sotoy dan sok nasehatin, tapi orang jadi malas datang ke kolom komen anda karena isi halaman terakhirnya tidak baik lalu dan sifatnya anda itu jika tidak dihargai, anda malas ngelanjutin lagi.
- Joined
- Mar 9, 2019
- Messages
- 7
shiiiet... tau gitu gw nunggu ch. 70 kampret...
