Realist Maou Niyoru Seiiki Naki Isekai Kaikaku - Vol. 1 Ch. 1

Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
7,457
@DioBrando Are you sure the correct translation here is "realism" and not "pragmatism"?

In IR you can identify political groups as practicing realist doctrines but I'm not sure whether you can classify it to the individual level. It sounds very awkward at least in english.

E.g. You can identify think tanks as promoting the Realism school of political philosophy. For an individual, e.g. Lee Kuan Yew, you would label them as a pragmatist.
 
Aggregator gang
Joined
Jul 21, 2018
Messages
1,722
Please translate the demons of Solomon correctly. "Astaroth" and "Sabnock". Also, was this the author's mistake in naming him or declaring he was 72nd? Because Astaroth is 29th, and 72nd is Andromalius.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2019
Messages
1,683
@katashu
It's weird that Lui Bei is mentioned there, unless it's meant as jab against what he was supposed to stand for (virtuousness and idealism, at least in the Romance of the Three Kingdoms story)
And yeah, "pragmatist" fits as the better term, throwing around words like "realism" in a setting where magical creatures and forces are the norm feels out of place.
 
Aggregator gang
Joined
Jan 26, 2018
Messages
719
and thus he created a world with an S ranked difficulty for any one attempting to defeat him. thus begins the story of the overly cautious hero whose series title I think you all know
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 16, 2018
Messages
3,211
so goddess of fertility choose him huh

also thanks at least this one got translation lol been waiting for this
 
Joined
May 18, 2018
Messages
90
@DarkFlame

It's known fact in lots isekai, both heroes and demon lord created/summoned by Gods/admin.

Some shitty gods summon heroes AND demon lord to kill each other for amusement, some just to recycle the world, to gain faith, etc. Some heroes snapped when known the truth, become heretic/irregular, and finally gain enough power to approaching the gods, getting close enough to beat the shit out og it.
 

Users who are viewing this thread

Top