Planetes - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Kaiser92]

Jimble got me name of a jellyfish and slang for mechanical pencil on google, maybe TL-san meant gimbal?

 

[petra]

it's nice when the main character is an asshole

 

[nareswaridiana]

Florida girl. Now her madness makes sense 😂

 

[friendly]

Ah, he's wearing clothes that fit, now.

 

[Beregorn]

It's gimbal, not jimble: it's the articulation for vectoring thrust...