f7ad8b46-58f7-47a5-a2bf-d6092e824502
Nyuu3 Joined Jan 25, 2018 Messages 11 Jun 29, 2018 #2 Can't get used to the accent at all. But I'm starting to just enjoy this like a joke scanlation so eh, sure.
Can't get used to the accent at all. But I'm starting to just enjoy this like a joke scanlation so eh, sure.
owlette Dex-chan lover Joined May 16, 2018 Messages 1,562 Aug 21, 2018 #3 i can really relate to the cockroach situation. i can't sleep if i know there's one in my room
Pachka84 Double-page supporter Joined May 28, 2018 Messages 2,233 Sep 12, 2018 #4 The way the dialect is translated is great in my opinion. It adds a lot to an already pretty cool character.
The way the dialect is translated is great in my opinion. It adds a lot to an already pretty cool character.
Pachka84 Double-page supporter Joined May 28, 2018 Messages 2,233 Oct 12, 2018 #5 I keep coming back to that epic battle straight from a horror story. "Get tae hell, yae bloody arsehooooles!" Like she was wielding a machinegun ?
I keep coming back to that epic battle straight from a horror story. "Get tae hell, yae bloody arsehooooles!" Like she was wielding a machinegun ?
A AxiomDoggo Group Leader Joined Mar 3, 2019 Messages 284 Jun 30, 2019 #6 No way the roach died from a book. There's no way.
JohnJRenns Double-page supporter Joined May 27, 2019 Messages 646 Oct 30, 2019 #7 the passion and dedication the translation team showed for the accent is very moving, honestly. god bless ye
the passion and dedication the translation team showed for the accent is very moving, honestly. god bless ye
S Sommeguy Dex-chan lover Joined Apr 25, 2020 Messages 109 Feb 8, 2021 #8 Using Scots to represent her dialect is so perfect!!!! I love this interpretation!!! 😍😍😍 I wish there were more translation teams putting this level of care and effort into their translations... This is amazing 😍
Using Scots to represent her dialect is so perfect!!!! I love this interpretation!!! 😍😍😍 I wish there were more translation teams putting this level of care and effort into their translations... This is amazing 😍
L Logical_Overdrive Joined Feb 10, 2023 Messages 20 Aug 7, 2023 #9 Really love her switching into her accent during the roach incident, that was really funny