A youth named Kiriyama Rei, who lost his family as a child, endures loneliness to become a professional shogi player. Then, through a chance meeting, he develops a relationship with the three Kawamoto sisters (Akari, Hinata, Momo), who hail from a working-class district of the city, and little by little his frozen heart begins to thaw.
Note: Nominated for the 2nd Annual Manga Taishou in 2009 and won this award in 2011.
Won the Kodansha Manga Award in the general category (shared with Space Brothers) in 2011 and won the Grand Prize of the 18th Tezuka Osamu Cultural Prize in 2014.
Ashigaru, knight, viking, Spartan warrior, assassin, combat merchant… Various foot soldiers from all over the world converge on a once peaceful apartment. Pillaging and violence disrupt the owner's dream of an easy life as a property manager. With his sister joining the fray, will he be able to keep the peace in his apartment? Russian/Русский:
Ашигару, рыцарь, викинг, спартанец, ассасин, боевой торговец... Разные пехотинцы со всего мира собираются в некогда мирной коммуналке. Грабежи и насилие разрушают мечты домовладельца на тихую и спокойную жизнь рантье. Вместе с его сестрой, присоединившейся ко всей этой суматохе, удастся ли ему сохранить мир и порядок в своём отдельно взятом доме?
English: After their fateful encounter through a dating app, Kenta and Chihiro decided to get married with zero days of dating in light of Kenta’s transfer. As a couple who got married without knowing much about each other, they deepen their relationship through their regular weekend BBQs.
Русский:
После роковой встречи через приложение для знакомств, Кента и Чихиро решили пожениться с нулевым количеством дней знакомств в свете перевода Кенты. Как пара, которая вышла замуж, не зная многого друг о друге, они развивают свои отношения путём регулярных выходных с барбекю.
From the author of Denkigai no Honya-san and Dansai Joshi comes a short-length comedy about Matsuboshi Raidou-kun and his seatmate Aharen Reina-san, who has problems determining how chummy she has to be when approaching other people. Get up close and personal with the small, quiet but unfathomable girl, Aharen-san!
Nagisa, an office worker, ends up (almost) living together with Hiro, a long-distance driver. Food tastes even better than usual with “Aikagi-kun” and his big appetite. The casual time they spend together begins to color their days... A heartwarming story about a nearly thirty office worker and a younger man (almost) living together!
Hiroki Endō’s latest series tells the story of two old friends, Meguru Takayanagi and Takashi Yamabuki, who after a long time meet each other again at an amateur shooto mixed martial arts contest. While Meguru only practices MMA for fun, Takashi is pursuing a serious goal. Even though each of them has their own reason to fight, both are becoming stronger with each match… Universally praised for its realism and accurate depiction of martial arts, All-Rounder Meguru is one of the first manga to provide a glimpse into the energetic and exciting world of modern MMA.
In the 13th century, the Mongolian Empire rapidly expands across the globe. Later historians who studied the prophecies of Nostradamus would say that Mongolia was the birthplace of the "Great King of Terror," Angolmois. And at last, the force of the Mongolian Empire would turn their attention toward Japan... 1274: The Bun'ei Invasion. The exiled samurai Jinzaburou Kuchii is in Kamakura when he finds himself face to face with this invasion.
This story is a fresh look at the great battle that rocked all of medieval Japan: the Mongol Invasion. It shows how the people of Tsushima panicked, struggled, and eventually rose up against the overwhelming forces of their enemy. Links:
Meet Tsubaki Kuchinashi, the Manhater Prince. Beautiful and popular, Tsubaki's core strength in high school comes from her position as the principal's granddaughter - suffice it to say, but any student or teacher who even looks at her the wrong way could be expelled at a moment's notice.
Meet Tadashi Kiritsu, the head of the Public Morals Committee. As sharp and rigid as his glasses, Tadashi despises Kuchinashi's iron grip on the school. Naturally, a challenge to her rule bothers Kuchinashi, so she decides to get rid of him as soon as possible. Her plan? Get him in a honey trap. However, that's easier said than done, as she starts finding hidden aspects of herself that she didn't want to acknowledge, either to herself or to Tadashi.
Will she prevail before her conscience eats her up from her own salacious taunts? Will Tadashi play into her hands? What manner of a person will he prove himself to be when facing her taunts?
Firenze, early 16th century. The birthplace of the Renaissance era, where art is thriving. In one small corner of this vast city, one sheltered girl's journey begins. She dreams of becoming an artist, an impossible career for a girl born into a noble family. In those days, art was an exclusively male profession, with woman facing strong discrimination. In spite of these challenges, Arte perseveres with hard work and a positive attitude!
Italian / Italiano:
Firenze, inizi del XVI secolo. La culla dell'era rinascimentale, dove l'arte è fiorente. In un piccolo angolo di questa vasta città, inizia il viaggio di una ragazza protetta. Sogna di diventare un'artista, una carriera impossibile per una ragazza nata in una famiglia nobile. A quei tempi, l'arte era una professione esclusivamente maschile, con la donna che subiva forti discriminazioni. Nonostante queste sfide, Arte persevera nel duro lavoro e nell'atteggiamento positivo!
P.S.
Ricordiamo a tutti gli italiani che l'opera è acquistabile da Planet Manga per cui quasi sicuramente nessun team scan ne farà una sua locazione in italiano se già disponibile.
Don’t miss a romcom manga like no other! In an office romance, there’s a fine line between sexy and awkward … and that line is where Asako—a woman who sweats copiously—met Koutarou—a perfume developer who can’t get enough of Asako’s, er, scent.
Asako’s living her dream, working at the toiletry maker Lilia Drop. Little do her coworkers know, the reason she loves the company so much is that she’s ashamed of her body odor, and their soap is the only thing that does the trick. So when the company’s lead product developer, a perfuming genius, approaches her in the lobby and wonders what “that smell” is, she’s terrified... But could it be… that he likes it? And, even more surprising to Yaeshima... Does she like him?
The hilarious ups and downs of an office romance at a personal care products company are the subject of this sexy, strange romp. Sweat and Soap combines the odd-couple chemistry of Wotakoi, the “too real!” workplace comedy of Aggretsuko, and a heavy dollop of office steaminess!
In this world, men live on islands floating in the clouds. But the heavens are also the domain of "dragon fish", gigantic monsters hostile to humans and their ships ... Yuu is one of the guards responsible for protecting citizens from their attacks. In the company of Asebi, a young android, he decided to go on an adventure.
His goal? Discover the ancient island of Brant, capital of the legendary archipelago of Waldecia, who hold many vestiges of human civilization at the time of its heyday!
Handa Seishuu, a young and handsome calligrapher, is sent to Japan's westernmost island after a certain incident. On the very first day of his new life in the countryside, Sensei, as he comes to be called, meets the simple and innocent Naru, a native kid.
Follow the (mis)adventures of this city-bred, hot-and-cold Sensei as he deals with his new neighbors' never-ending antics. Russian / Русский:
За то что ударил известного каллиографа, молодой и красивый каллиограф Ханда Сейшу был сослан на небольшой островок. Как человек, никогда не живший за пределами города, Ханда должен приспособиться к новым чокнутым соседям, людям, которые разъезжают на тракторе, "приходят в гости по утрам", игнорируя переднюю дверь, раздражающим детям, использующим его дом, как детскую площадку, и т.д. Сможет ли городской парень справиться со всем этим дурдомом? Вы узнаете это в сумасшедшей островной комедии, полной невинности и смеха!
«Баракамон», на диалекте Гото (Пяти островов), значит «непоседа».
In a world populated by anthropomorphic animals, herbivores and carnivores coexist with each other. For the adolescents of the Cherryton School, school life is filled with hope, romance, distrust, and uneasiness. The main character is Legosi the wolf, a member of the drama club. Despite his menacing appearance, he has a very gentle heart. Throughout most of his life, he has always been an object of fear and hatred by other animals, and he's been quite accustomed to that lifestyle. But soon, he finds himself becoming more involved with his fellow classmates who have their own share of insecurities and finds his life in school changing slowly.
Winner of the 2018 Manga Taisho Award.
Italian / Italiano:
In un mondo popolato da animali antropomorfi, erbivori e carnivori coesistono gli uni con gli altri. Per gli studenti della scuola di Cherryton la vita scolastica è piena di speranze ed amori come, tuttavia, di disagio e timore. Il protagonista, il lupo Legoshi, è un membro del club di teatro. Nonostante il proprio aspetto minaccioso, il giovane ha in realtà una rara gentilezza; per tutta la sua vita è però stato temuto ed odiato dagli altri animali a causa dei pregiudizi, a tal punto da esserci ormai abituato. Presto, tuttavia, Legoshi si ritrova ad essere sempre più coinvolto dalle insicurezze dei suoi compagni – vedendo così un lento cambiamento nella sua vita scolastica e cercando di trovare il suo posto nel mondo.
French / Français:
Dans un monde peuplé d'animaux anthropomorphes, ou carnivores les herbivores et les carnivores coexistent. Pour les étudiants de l'université de Cherryton, la vie est remplie d'espoir, de romance, de méfiance et de malaise. Le personnage principal est Legoshi le loup, membre du club de théâtre. Malgré son apparence menaçante, il a un cœur très doux. Pendant la majeure partie de sa vie, il a toujours été un objet de peur et de haine des autres animaux, et il a été assez habitué à ce style de vie. Mais bientôt, il se retrouve à s'impliquer davantage avec ses camarades de classe qui ont leur part d'insécurité et sa vie à l'école change lentement.
Russian / Русский:
В мире, населенном антропоморфными зверьми, травоядные и хищники живут бок о бок. Для учеников черритонской школы жизнь наполнена надеждой, романтикой, недоверием и беспокойством. Главный герой —волк Легоси, член театрального клуба. Несмотря на грозный вид, внутри он мягкий и добрый. На протяжении всей жизни его всегда боялись и ненавидели другие звери, но он к этому привык. Постепенно он становится более открытым к своим одноклассникам, помогая им, как вдруг школу настигает ужасное происшествие...
A high school 3rd year student, Miyamoto Dai, whose heart was touched by Jazz, continued to play the Saxophone alone in Kawahara, rain or shine, day or night, for many years. "I want to become the world's best Saxophone player...!!" Effort, talent, faith, environment, luck...which are necessary? A tale of reaching towards his goal recklessly and sincerely begins in Hirosegawa, Sendai.
Was nominated for the 8th and 9th Manga Taisho Award. Won the 62nd Shogakukan Manga Award for general manga. Won the 20th Japan Media Arts Festival's Grand Prize for Manga.
In his second to last year of high school, the dispassionate but studious, Yatora Yaguchi finally finds a calling in art. With no prior art experience, he decides to work towards applying to an art university. A decision with potentially disastrous results. Russian / Русский:
Можно ли увлечься чем-то настолько, что ради этого вдруг решишь свернуть с намеченного ранее жизненного пути? Если вдруг поймешь, что выбранная до этого дорога, хоть и сулила благополучие в будущем, но не отражала истинного желания?
С виду безалаберный Ятора Ягути на удивление своих друзей-разгильдяев преуспел в учёбе и по окончании школы мог поступить почти в любой университет. Однако сам парень большой радости от этого не испытывал. Велика задача — подтянуть предметы, нужно только приложить немного больше усилий, чем остальные. Скучно. Да и по мнению парня, гордиться тут нечем...
Жгучая потребность в самореализации и отсутствие очевидного способа самовыражения так и довлели бы над Яторой, если бы однажды вечером пагубная привычка не привела его в школьный клуб изобразительного искусства. Увидев там картину Мори, он решает попробовать запечатлеть на холсте приглянувшийся ему городской пейзаж. Неумелая, нелепая, но старательно написанная картина всё же достигает сердец некоторых людей, и парень понимает, что таким образом, через искусство, может по-настоящему общаться с другими.
Так стоит ли ради этого сворачивать с намеченного пути, даже если, вполне возможно, эта другая дорога в конце концов приведёт к пропасти?
After losing his leg as a startup adventurer, he retired to his hometown in the countryside. Doing things such as collecting medicinal herbs, exterminating magic beasts and wild beasts, and helping with the villagers’ farm work, it’s hard to decide whether to call our protagonist an adventurer or a handyman. And while doing these things his age quickly approached thirty.
One day while searching the mountains for herbs, he discovered an abandoned child. Thinking that he couldn’t just leave it, he took it home and raised it until his age approached forty. His now grown-up daughter had also wanted to become an adventurer, likely from growing up watching her father. Although her father had taught her the sword since she was young for self-defense, her talent at it was quite impressive. Thinking that it would be better for her not to be stuck out in the country for the rest of her life, our protagonist sent her to the adventurers’ guild in the Capital. His daughter officially became an adventurer.
After another five years, the protagonist, now in his forties, is still acting as a pseudo-adventurer in the countryside. However his daughter is now a distinguished S Class adventurer but hasn’t returned home once yet… “Just when will I get to see Daddy again…!?”
Nakajima Atsushi was kicked out of his orphanage, and now he has no place to go and no food. While he is standing by a river, on the brink of starvation, he rescues a man whimsically attempting suicide. That man is Dazai Osamu, and he and his partner Kunikida are members of a very special detective agency. They have supernatural powers, and deal with cases that are too dangerous for the police or the military. They're tracking down a tiger that has appeared in the area recently, around the time Atsushi came to the area. The tiger seems to have a connection to Atsushi, and by the time the case is solved, it is clear that Atsushi's future will involve much more of Dazai and the rest of the detectives! Russian / Русский:
Нашего героя выгнали из детского дома. Стоя у реки, он думал о голодной смерти, но чудом умудрился спасти самоубийцу. Этот человек, оказалось, состоит в детективном агентстве. В агентстве со сверхъестественными способностями. И только им подвластно решение проблем, за которые боятся браться даже военные. Теперь жизнь нашего героя изменится кардинально. А как именно читайте далее.
Meet Raizou Hiraga, a retired officer from the Tokyo Metropolitan Department. After learning that his grandson is stricken with a deadly illness requiring expensive treatment, Raizou comes across a job flier for the mysterious SS Agency. However, upon taking his first job with 11-year-old Miharu Suzukaze, he discovers that his new occupation is more than it seems...
Russian / Русский:
Достигнув пенсионного возраста, 65-летний Хирага Райдзо получает секретную высокооплачиваемую работу с риском для жизни, чтобы оплатить лечение внука. Устраиваясь на работу, он знакомится с 11-летней Михару и оказывается втянут в цепь загадочных событий... Но к чему это приведет? Автор манги «Копеллион», Иноуэ Томонори, с новой криминальной экшен мангой! Ученица начальной школы и строгий старик объединяются, чтобы буйствовать.
After the death of Mao's mother, who was called the "Fairy of Cuisine", Mao must strive to become a legendary chef himself, in order to take the title as head chef at his mother's restaurant. To do this, he must travel across China to learn the many ways of cooking. During his journey, he meets great friends and also fierce rivals.
Chūka Ichiban! (中華一番!, lit. Chinese Food Number One!) is a manga created by Ogawa Etsushi.
From 1995-1997 it was published as Chūka Ichiban!. However, during the middle of its serialization, the character '真' was added, so from 1997 to 1999, it was serialized as Shin Chūka Ichiban! (真・中華一番!, Truth - China's Number One!).
In 1997, Chūka Ichiban! was adapted into an anime series directed by Anno Masami of the same name. In some countries, the anime adaptation was called Cooking Master Boy.
Ogawa Etsushi's debut oneshot, King of Tower, is included as an extra in volume four.
Araiwa Kazumi is your run-of-the-mill salaryman and father. He’s also secretly an amazing chef! While his coworkers at Kanemaru Industries all eat out for lunch, he pulls out his lunchbox… It’s time for this cooking papa to show off his pro-level cooking skills!
English:
Ueno Ittou is a kind and tall high school student raised by a single mom. One day when he gets home he finds an empty house and no signs of his mother, she has left him... In that moment, a mysterious girl offers him a job with upfront payment. The job is to take care of the Josei manga author, Nobara Hifumi!
Portuguese / Português:
Ueno Ittou é um estudante do ensino médio que foi criada por uma mãe solteira. Um dia, quando ele chega em casa, ele encontra sua casa vazia e sem sinais de sua mãe. Naquele momento, uma garota misteriosa lhe oferece um emprego com pagamento adiantado. O trabalho é cuidar do seu vizinho, a mangaká josei, Nobara Hifumi!
Spanish / Español:
Ueno Ittou es un estudiante de secundaria alto que ha sido criado por una madre soltera y es muy amable. Cierto día al regresar a su casa se encuentra con la casa vacía, su madre se ha fugado… en ese momento, una chica misteriosa le dice que tiene para él un trabajo con paga instantánea. ¡Resultó que ese trabajo consistía en cuidar de la autora de mangas Josei Nobara Hifumi!
Lively high school boys cook together and eat together, a comic full of everyday hunger pangs. As they study, play and are energetic almost everyday, it's no wonder that they're always hungry.
Meet Shinichi Honda and Mako Wakamiya. One’s a boy, and the other’s a girl.
But both don’t hesitate to say exactly what’s on their mind IN CAPITAL LETTERS. Author's twitter
It is about a young, prominent surgeon, who left a prestigious hospital in Tokyo and moved to an isolated island in the southern part of Japan. He works at a clinic there as the only doctor on the island. First the islanders didn't trust him but slowly he gains their respect.
In 2004, Dr. Koto Shinryoujo won the Shogakukan Manga Award for general manga.
Published in Indonesian as Dr. Koto by Elex Media Komputindo (2010). Indonesian:
Pulau Koshiki, pulau terisolasi oleh laut yang jauh dari mana pun. Namun saat seorang dokter bedah jenius mendarat di pulau yang tak punya fasilitas memadai ini, sebuah kisah drama penuh keajaiban pun dimulai! Operasi aneurisma, pneumothorax, sampai persalinan? Kensuke Goto, pria ini seolah memiliki kemampuan yang hebat untuk menyembuhkan penyakit seberat apa pun. Kisah dokter di pulau terpencil yang mengharukan yang mempertanyakan makna hidup sesungguhnya.
Eastern Europe, 1980s. A Japanese Art student finds a mysterious egg in her new house. Born from it is a small lizard-like creature that shrieks in a strange voice. A new life begins together.
After his sister is devoured by a dragon and losing all their supplies in a failed dungeon raid, Laios and his party are determined to save his sister before she gets digested. Completely broke and having to resort to eating monsters as food, they meet a dwarf who will introduce them to the world of Dungeon Meshi - delicious cuisine made from ingredients such as the flesh of giant bats, walking mushrooms, or even screaming mandrakes.
Ranked first in the 2016 Kono Manga ga Sugoi! (Male Readers Division).
Nominated for the 9th, 10th and 11th Manga Taisho Awards in 2016, 2017 and 2018.
In this story, Fate and food meet in a delicious and gentle world. It’s nothing but an ordinary meal scene... Delicious meals are served at the Emiya’s dinner table every day, through spring, summer, fall and winter. -- Let's see... what's for dinner today?
Scottish adventuress Isabella Bird journeys to Japan in 1878 and becomes the first Westerner to travel to many remote locations, heading northward towards Hokkaido to study the aboriginal Ainu people.
A true story based on the book "Unbeaten Tracks in Japan".
A slice-of-life romantic comedy about Yuuya and Rio, a young couple where she's about 4 years his senior, who have just started living together.
Spanish / Español:
Una comedia romántica cotidiana acerca de Yuuya y Rio, una pareja joven en la cual ella le lleva unos 4 años, que han empezado a vivir juntos recientemente.
Italian / Italiano:
Una commedia romantica che racconta la vita quotidiana di Yuuya e RIo, una giovane coppia che ha appena iniziato a convivere.
Memeko worked hard at vocational school in order to fulfill her dream of becoming an office lady. However, when she gets hired, she finds herself isolated in a department with only one coworker! While the company president always praises her work, she'll have to keep working hard in order to get the friends and office social life that she really wants.
One day, Shunichirou suddenly transferred to a different world.
His reason for living in this different world... to see, touch, and smell, -eating unknown food!
Along with Sylphin, a Beastman Maid, they have an adventure eating fantasy gourmet in a different world!
English
A young boy named Yugo Hachiken aspires to live apart from his family. He enrolls in an agriculture school, one which requires its students to live in dormitories. He thinks that with his talent for studying, no problems will arise no matter what kind of school he goes to. But he is soon forced to discover the inconvenient truth about agricultural life. Enjoy the story of Hachiken as he tries to keep up with his friends, farmers' heirs who are already accustomed to a hardworking farm life.
Won the 5th Manga Taishō Award's Grand Prize in 2012.
Won the 58th Shogakukan Manga Award in the Shounen category in 2012.
Won the first Japan Food Culture Contents Award in 2013.
Nominated for the 19th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2015.
Portuguese / Português
O mangá conta a história de Hachiken Yugo, um estudante de Sapporo que, diferente dos seus colegas de classe, não tem intenção de seguir uma carreira na agricultura depois de se graduar, ele só entrou na escola agrícola com a falsa noção de que seria fácil ser o melhor estudante da turma.
17-year-old Kei Miyama is a freelance detective working in Iceland. With the disappearance of his brother, aunt, and uncle, he is plunged into a mystery that he must solve at all costs.
While looking for a good meal to eat with his friends, notorious delinquent Shunsuke Aida is arrested for assault, battery, and kidnapping, earning him three years of prison time.
Aida's wits are tested in Naniwa South Prison, where the food is bland and tiring. To pass the time, he and his cell mates talk about the best dishes they ever ate.
Immortal Tatsu is an ex-yakuza who’s given up violence for making an honest man of himself - but is it still possible for a devoted stay-at-home husband to get into a few scrapes?
Russian / Русский:
Все дело серьезное дело.
Бессмертный Тацу — бывший член клана якудза, который решил завязать с насилием и стать честным человеком. Удастся ли ему оставаться преданным мужем и хорошим домохозяином, не ввязавшись при этом в различные неприятности?
Spanish / Español:
Todo negocio es negocio serio.
El dragón inmortal Tatsu es un ex-yakuza que ha abandonado la violencia para convertirse en un hombre recto, pero ¿es posible para un devoto amo de casa con un pasado así mantenerse fuera de problemas?
Turkish/Türkçe:
''Ölümsüz Tatsu'' şiddet olaylarını bırakan, dürüst bir adam olma yolundaki eski bir yakuzadır -fakat yine de, onun evdeki huzur dolu günlerinin bozulmasının imkanı var mıdır ki?
Won 3rd place of Tsugi Manga Awards, Category Webmanga (2018).
Winner of the 2020 Eisner Award in the Best Humor Publication category.
In the early twentieth century, Russo-Japanese War veteran Saichi “Immortal” Sugimoto scratches out a meager existence during the postwar gold rush in the wilderness of Hokkaido. When he stumbles across a map to a fortune in hidden Ainu gold, he sets off on a treacherous quest to find it. But Sugimoto is not the only interested party, and everyone who knows about the gold will kill to possess it! Faced with the harsh conditions of the northern wilderness, ruthless criminals and rogue Japanese soldiers, Sugimoto will need all his skills and luck—and the help of an Ainu girl named Asirpa—to survive.
Russian / Русский:
На Хоккайдо, далеко, в северных землях Японии, живёт Сугимото, переживший русско-японскую войну, и прозванный на ней Бессмертный Сугимото. Теперь он ищет богатства, обещанные золотой лихорадкой, в надежде спасти овдовевшую жену своего покойного товарища. Во время своей охоты на золото, он находит намеки на скрытый золотой склад преступников. Вместе с девушкой айну, которая некогда спасла его, они отважились на смертельное приключение против преступников, в поисках золотого тайника.
Winner of the 9th Manga Taisho Award in 2016.
Nominated for the 20th Tezuka Osamu Cultural Prize and 40th Kodansha Manga Awards that same year.
Winner of the 22th Tezuka Osamu Cultural Prize in 2018.
Glory is won over the roar of cannon fire. Peace exists simply as a time to prepare for the next battle. In a nation with superb military power, Bernd Baltzar advanced quickly through the ranks. However, his career now takes a sudden turn when he is reassigned to being the military advisor in a neighboring allied nation with little military power and a lack of civilian support of firearms. Will Major Baltzar be able to win the hearts and minds of both the soldiers and civilians in this country? Links:
The story is set in an alternate world with 20th century-like technology, during a great war between the alliance of the Grand Duchy (Russia that never formed) and the Empire (Poland-Lithuania that never fell into ruin) on one side, and the Republic (the Ottoman Empire that never fell apart) on the other.
Lieutenant Martina M. Mayakovskaya is a new officer in the Grand Duchy Logistics Corps. It's a branch of the armed forces responsible for transportation and supply that is looked down upon by the rest of the military as "paper soldiers". Martina's assignment is supposed to be a comfortable desk job dealing with stamping paperwork, but for some reason wherever she goes, she ends up in the middle of combat. Also, what's that eight-legged pseudoweasel that she adopted as a pet (or it adopted her?), and is it just a coincidence that it seems to be saving her from harm every time?
Russian/Русский:
Сюжет манги разворачивается в альтернативной истории, где союзная армия Великого княжества (со столицей в Москве) и Империи (со столицей в Кракове) ведут войну с Республикой (со столицей в Царьграде).Подпоручик Мартина Маяковская — новый офицер войск тылового обеспечения армии Великого княжества. Войска тылового обеспечения здесь выделяются в отдельный род войск наряду с пехотой, ВВС и ВМФ. И на не державших в руках оружие военных все остальные смотрят свысока, если не с презрением. И вот Мартина по выпуску из академии получает распределение практически на самую передовую — оккупированный республиканский город-крепость Агезоко. А где война, там и неприятности. В добавок по пути в крепость за ней увязался восьминогий псевдохорёк, который вечно путается под ногами, но всегда готов помочь в трудную минуту.
Ozu Kotarou (25) recently changed his career from a white collar worker to a high school teacher. His new workplace is at Odawara High School, a girls only school. He starts off his first day by leaving a significant impression on the entire school by announcing that he has no interest in younger girls, especially under age girls. Kotarou is assigned to assist Hara Takako, a fellow teacher, until he gets experience teaching. Hara is a beautiful 32 year old woman but is insecure about being single and is worried about her future. How will the relationship between these two people develop as they start working closely together?