Le Cercle du Scan +608
Group banner
Group info
Group ID: 6413
Alt name: Le Cercle du Webtoon
Stats:
  • 220,435
  • 638
  • 2,751
Links:
Actions:
Member info
Leader: Stellaire
Members:
Upload restriction: Group members only
Group delay: 4 hours
Description
Team de scantrad Fr.

Nous produisons principalement des Webtoons, Manhwa, Manhua et quelques Manga. Nous traduisons principalement de l'anglais grâce a nos amis et partenaires que sont les Teams anglo-saxonnes. Nous avons également des traducteurs Chinois pour des séries inédites.

Nous recrutons activement des traducteurs anglais / francais
Nous recherchons activement des Traducteurs Coréen !!!

Rejoins la communauté du Cercle !! ๐Ÿ˜‰

You need to log in to comment.

Post comment
Avatar
ok merci
Avatar
Bonjour @Lenz8164,

Nous ne faisons que très peu de manga et cette série est déjà faite par une autre team.
Vouloir des sorties plus régulières n'est pas un argument qui nous ferait prendre une série, encore moins un manga.
Il te faudra prendre ton mal en patience et attendre la suite des chapitres.

Si jamais tu as d'autres propositions tu peux toujours passer sur notre discord
Avatar
Bonjour bonjour alors voila il y a un manga qui s'appelle "Le Chevalier Squelettique, découvrant un nouveau monde" est il n'y a pas eu de chapitre depuis deux mois...donc je me demandé si vous pouviez vous en chargé, je me doute que vous avez beaucoup de boulot mais quand vous aurait un peu de temps ou que vous cherche un manga je vous le conseil voila( il y a des chapitre en anglais mais je suis nul en anglais...).
Avatar
ce putain de lâché de chapitre
Avatar
@kyck va sur leur discord :à
Avatar
bonjour, je pense être apte à aider pour la traduction anglais/français
Avatar
Bonjour j’aimerais bien aider pour les traductions anglais/francais , surtout pour la catégorie yuri. Je peux m’y prendre comment svp ?
Avatar
@Evann725 207 pour le moment, il en sort deux par semaines
Avatar
Slt slt "my wife is à démon Queen " à combien d'épisode au total ?
Avatar
@nngen Merci beaucoup je le dirais a tout la team du Cercle ca leurs fera plaisir
Avatar
slt je voulais juste dire que j a lue tes trad merci pour le taff que vous faite pour les lecteur encore merci
Avatar
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA nonnnnnnnnnnnnnnnnnn c'est pas juste meme si il reste d'autre serie a lire c'est chiant de voir qu'on ne pourra plus lire sur les site qui les ont decouvert
Avatar
@OobellaoO Demonic Master a aussi été licencié. Il reste encore pas mal d'autres séries à lire ^^
Avatar
je les hais d'une puissance a chaque fois qu'une serie devient populaire ils la licencie :'(
Avatar
Bonjour @OobellaoO la série a été licenciée chez Delitoon : https://www.delitoon.com/ tu la retrouveras là-bas quand elle sortira..
Avatar
bonjour j'aimerais savoir pourquoi vous avez retirés les scan d'overgeared ?
Avatar
@0Merlin0 et je pense que notre flemme va empirés sur le mois qui arrive ;)
Avatar
Est bah toujours aussi flemmard même en confinement.
Avatar
@Outano Merci beaucoup pour ton message ça fais plaisir ๐Ÿ˜Š
Avatar
Hey bien pour un 1er avril, je m'attendais pas à sa :D
Merci beaucoup pour tous votre travailles.
Last edited 8 mo ago by Outano.
Avatar
Ça fait plaisir un petit groupe comme ça ๐Ÿคฏ
Last edited 9 mo ago by Kasikah.
Avatar
On espère qu'un éditeur se mette dessus :)
Avatar
@Slown99 Déjà, Le Cercle et la Keruberosu ont sorti 9 chapitres en 8 mois. Le temps entre chaque sortie dépend du temps libre que chaque personne qui travaille dessus a à lui consacrer.
De notre côté, on préfère proposer un travail de qualité et posé en prenant le temps nécessaire pour qu'il soit bien fait plutôt que de bâcler pour dire "on est à jour".

Sinon, c'est pas les mangas qui manquent, et si on a choisi de faire celui-ci, il y a 8 mois de cela, c'est parce qu'on l'appréciait tous réellement. Pas parce que c'est un Jump+ ou qu'il a du succès. Tant mieux, d'ailleurs, et on lui souhaite d'être licencié pour que l'auteur touche son dû.
Avatar
Un chapitre tout les 5 mois... Ils feraient mieux de laisser la trad à une autre team sans vouloir leur manquer de respect pour tout ce qu'ils ont fait jusque maintenant. Scantrad cherchait de nouveaux mangas à trad ils auraient dû reprendre SxF dommage sérieux.
Avatar
@Slown99 Jacques a dit : Cherche bien et tu trouveras.
Avatar
Salut est ce que vous avez abandonné Spy x Family ?
Avatar
La team seras en vacance du 29 au 7 aout 2019
Avatar
Salut, @matheousse
Pour Spy X Family on a un peu accumulé les retards et les problèmes ^^' Du coup, si, bien sûr qu'on le continue :) et il ne devrait plus trop tarder à arriver (On espère le weed-end prochain)
Et pour la suite on va essayer de les sortir plus vite
Avatar
Rien de prévu pour continuer Spy x Family ? :(
J'aurais bien aimé continuer en Français ^^
Avatar
?
Avatar
@Paresseux c'est surtout que je me tappe les séries directement en anglais comme un gros chacal impatient !
Avatar
@Charly il ne faut pas avoir honte pour ça ?
Avatar
J'ai presque honte de suivre quasiment les mêmes séries en anglais...
Avatar
Merci pour (The Dungeon Master) que vous nous faite découvrir ??
Avatar
Bonjour à tous,
Nous avons ajouté la fréquence de sorties de nos projets en description (Que nous essaierons de respecter ?).

PS : La sortie de Harry le hérisson ne recommencera que la semaine prochaine :(
Avatar
Merci pour votre travail!
Avatar
Merci beaucoup pour le chapitre de :

ใ€ŠA Returner's Magic Should Be Specialใ€‹

Il était trop bien !
j'ai tellement hâte de lire la suite.
Avatar
Merci infiniment pour le chapitre.

J'attends avec impatience la suite et voir ce qui va se passer !!!
Avatar
Merci beaucoup pour les 2 derniers chapitres.

Le nouveau projet a l'air sympa, j'attends de voir la suite !
Avatar
Salut !
Non, nous n'avons pas de site internet. MangaDex nous permet de publier gratuitement le projet sans pub et de communiquer. Nous n'avons pas vraiment le temps de faire vivre un site internet, pour le moment ?.
Et merci pour tes encouragements, je pense que l'on va tenir le coup et nous aussi nous aimons beaucoup ce projet.
Surtout qu'après la période d'entraînement, on va rentrer dans des combats assez badass ^^.
Tu peux partager notre page sur MangaDex si tu veux.
À la prochaine sur nos prochains chapitres.
Voili Voilou
Avatar
Bonjour,

Tout d'abord bon choix pour votre webtoon j'aime beaucoup :)
Et je voulais savoir vous n'avez pas de site internet ? car j'aime partager les mangas qui me plaisent, et si possible en envoyant les gens sur le site de la team ?
Sinon très bon travail, j'espère que vous tiendrez le coup, ce projet me plait beaucoup.
Avatar
Merci!
Avatar
Je vous remercie pour le chapitre.

J'ai trop envie de savoir ce qui va se passer maintenant !!!
Avatar
Trop kiffant... !!!
Merci pour ce chapitre.

j'ai trop trop hâte de lire la suite !
Avatar
Waouh !!!
Le chapitre était trop bien...

Ça va être le feu prochainement.

Merci à vous de le traduire,
j'attends la suite !
Avatar
Je vous remercie pour le chapitre .
Il était trop bien...
J'attends la suite avec impatience.
Avatar
Mais qu'est-ce qui va se passer !!!
Je veux trop savoir !
Merci pour le chapitre.
Trop hâte d'être au prochain.
Avatar
Merci pour les chapitres, je viens de découvrir ce webtoon et j'adore donc merci de me l'avoir fais découvrir. bon courage pour la suite :)
Avatar
Merci pour le chapitre !!!
Je me régale de sortie en sortie.
Avatar
Encore et toujours,
un grand merci pour le chapitre.
Je l'adore trop, c'est un truc de ouf !!!
Avatar
Woooooooooooooo... !!!
Je sens que dans les prochains chapitres ça va exploser !

Merci beaucoup pour le chapitre.
Last edited 2 years ago by Haoka.
Avatar
De rien Haoka de nous laisser un com !?
Avatar
Merci beaucoup pour le chapitre !!!
Avatar
Vous avez mes plus sincères remerciements pour la traduction de ce merveilleux webtoon.
Continuez comme ça, j'attends avec impatience les prochaines sorties.
Avatar
(Est complètement aux anges après la lecture du dernier chapitre)

Merci infiniment de l'avoir traduis,
j'attends avec impatience la suite !!!
Avatar
Waaaaaaaaaiiiiii... !!!
Encore un !
Merci pour le chapitre.
Avatar
Encore merci pour ce chapitre !
Continuer comme ça, vous faites du très très bon travail sur ce projet.
Avatar
?Merci pour l’énorme travail et bonne continuation.?
Avatar
Nnnnnnooooooonnnnnn... !!!
Ça s'arrête à chaque fois après avoir fait monté la hype a un au level !!!
?Merci beaucoup pour le chapitre.?
Avatar
woooooooooo... !!!
C'était trop énorme,
on sent qu'il va y avoir beaucoup d'action !
Merci pour le chapitre,
J'attends avec impatience votre prochaine sortie.
Avatar
Ho !! Mais de rien. Y a un traducteur, un checkeur et pour le reste je suis tout(e) seul !
Peu etre que dans l'avenir il y auras d'autre webtoon si j'ai un coup de coeur comme pour celui là !
Merci encore
ps: la suite arrive bientot
Avatar
Je ne sais pas si vous êtes une team ou une personne solo,
Mais je vous remercie pour la traduction de ce webtoon.
C'est à la fois une découverte et un coup de cœur.
J'attends avec impatience les prochaines sorties.