Announcement (Feb-17): Affiliate Banner and Infrastructure Changes
Announcement (Feb-04): Post mortem of what just occurred
Announcement (Feb-04): Post mortem of what just occurred
Group info
Group ID: | 3388 |
---|---|
Alt name: | None |
Stats: |
|
Links: | |
Actions: |
Member info
Leader: | ZerRyuKen |
---|---|
Members: | |
Upload restriction: | Group members only |
Group delay: | None |
Description
Команда которая переводит всестороннюю, но малоизвестную мангу для русскоязычных пользователей, но с основным упором на военную тематику.
Наша главная особенность, с которой мы выделяемся среди других переводчиков, это то, что мы обрабатываем мангу максимально качественно, на сколько это возможно. В отличие от других команд, мы полностью ретушируем сканы манги, убирая все оригинальные надписи и «звуки», в дальнейшем дорисовывая на пустых местах «звуки» уже на русском языке. Так же весь дополнительный материал подвергается подобной обработке, то есть например мы полностью ретушируем и оригинальные обложки манги, убирая название и надписи, после чего делая дизайн уже с русским названием, стилизованным под оригинал. Такие русскоязычные обложки вы можете увидеть, открыв первую главу любого нашего проекта.
В данный момент, наша главная и основная серия это «Гэнсикэн: второе поколение», которую мы собираемся как можно быстрее переводить.
Наша главная особенность, с которой мы выделяемся среди других переводчиков, это то, что мы обрабатываем мангу максимально качественно, на сколько это возможно. В отличие от других команд, мы полностью ретушируем сканы манги, убирая все оригинальные надписи и «звуки», в дальнейшем дорисовывая на пустых местах «звуки» уже на русском языке. Так же весь дополнительный материал подвергается подобной обработке, то есть например мы полностью ретушируем и оригинальные обложки манги, убирая название и надписи, после чего делая дизайн уже с русским названием, стилизованным под оригинал. Такие русскоязычные обложки вы можете увидеть, открыв первую главу любого нашего проекта.
В данный момент, наша главная и основная серия это «Гэнсикэн: второе поколение», которую мы собираемся как можно быстрее переводить.