Reality Dreamers +3
Group banner
Group info
Alt name: None
Stats:
  • 2,163
  • 1
  • 153
Links:
Actions:
Member info
Leader: Splashman
Members:
Upload restriction: Group members only
Group delay: None
Description
Reality Dreamers is a small, but highly active scanlator team mainly focused on German translations of official Touhou content. Occasionally we also do English releases and doujins.

Main members:
-Splashman (manager, translator)
-Yaroneko (redraws, typesets, scripting, PR)
-Arandui, GhostPhanom, PK (QC)

Main blog: https://rd.mangadex.com/
Touhou Patch Center: https://thpatch.net
German Touhou Forum: https://touhouforum.de

Main Discord: https://discord.gg/7Hp8hta
thpatch Discord: https://discord.gg/TtvNT6
---------------

Deutsche Touhou Community Scanlation Gruppe
Blog: https://rd.mangadex.com/
FB: https://www.facebook.com/realitydreamers2hu/
Touhou Patch Center: https://thpatch.net
Deutsches Touhou Forum: https://touhouforum.de

Bis vor wenigen Jahren war das Thema "Touhou in deutscher Sprache" noch nicht von großem Belang, "da die meisten Fans ohnehin schon Englisch können". Dank der wunderbaren Touhou Patching Community (thpatch.net) wurde es uns ermöglicht, diese Lücke zu schließen, mit einer qualitativ hochstehenden und konsistenten Übersetzung ums Thema "Canon Touhou Project".

Das Ziel von Reality Dreamers ist vorerst alle vorhandenen und zukünftigen von ZUN geschriebenen Touhou Inhalte auf Deutsch zu übersetzen. Weil wir im Moment nur Zwei Mann sind, können wir uns nur auf wenige Werke konzentrieren. Sollen sich aber interessierte Editoren und Quality Checker finden lassen, könnten wir auch auf die weiteren Werke eingehen.

Mitglieder
Splashman (Übersetzung, Cleaning, Typesetting, Redraws):
* Alter Touhou besessener Mann aus der Schweiz.
* Hat trotz wannabe Japanisch Niveau 20 Touhou Games im alleingang übersetzt.
* Mag Kadsen, aber hat gerade keine.
* Spezialfähigkeit: Hört die Stimmen der Figuren im Kopf. Kann Dialoge fast perfekt auf Deutsch ausdrücken.

Yaroneko (Cleaning, Typesetting, Redraws, Effects, Scripting):
* Nicht so alter Mann aus Deutsch-Sibirien.
* Hat gerade drei Kadsen.
* Spezialfähigkeit: Kann einzelne Katakana erkennen. Hat keine Angst vor Photoshop-JavaScript-Code. Redraw Black Mage. Gentleman 🎩.

Abgeschlossene Werke
* Touhou Bougetsushou ~ Silent Sinner in Blue (3 Volumes komplett, Mai 2017)
* Touhou Bunka Shinpou ~ Alternative Facts in Eastern Utopia [ENG] (März 2018)
* Hifuu Club Volume 1 (April 2018)
* Touhou Sangetsusei ~ Eastern and Little Nature Deity (1 Volume komplett, März 2019)
* Touhou Bougetsushou ~ INABA vom Mond und Inaba der Erde (2 Volumes komplett, April 2019)

Laufende Werke
* Touhou Ibarakasen ~ Wild and Horned Hermit (5 / 9 Volumes, September 2018)
* Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery (3 / 7 Volumes, März 2018)

Showing 1 to 100 of 153 chapters