SDC-BG +21
Group banner
Group info
Alt name: None
Stats:
  • 4,461
  • 12
  • 2,090
Links:
Actions:
Member info
Leader: clc
Members:
Upload restriction: Group members only
Group delay: None
Description
Здравейте! Ние сме SDC-BG! Група за превод на манга от България и превеждаме манга на български вече повече от 11 години, тъй като в милата ни родина официални преводи почти няма! В случай, че харесате някой от проектите ни и сте от България, не забравяйте да посетите и сайта ни. Приятно четене!
____________________________________________________________________

Hey, guys! This is the SDC-BG Team! We are a translation team from Bulgaria and we have been translating manga for the better part of 11 years now, as in our country no one really translates manga and there are no actual official translations. So yeah! Thank you for stopping by. In case you are interested feel free to visit our website as well, though be warned that everything is entirely in Bulgarian and only in Bulgarian. See ya!

P.S. And no, in case you are wondering Bulgarian is nothing like Russian. Also a funny fact you may not know is that the cyrilic alphabet was actually invented in Bulgaria and then adopted in Russia. So yeah!
Sort by
  • -- (7.84)
  • 91
  • 3,088
  • 1
As boys, they always made fun of the person rumored to live in a quiet, old house, even though they never saw her.

Now, years later, one of them wonders if that person is still alive and approaches the house.
  • -- (7.68)
  • 518
  • 9,415
  • 3
Collection of Blame-related short stories:

  • Zeb-Noid
    A bloody war that spans millenniums. Two soldiers set out to kill each other. An encounter that could change their two species’ fate forever.
  • Blame Academy!
  • Blame Academy! - Tokyo and Nara Under One Umbrella
  • Blame Academy! - Under the Tower of Blooming Sakura
  • Parcel (Abba)
    A man looks for his brother.
  • Blame! NSE (NSE: Netsphere Engineer)
    The much-awaited sequel to BLAME! follows a man, called a Dismantler, who is in charge of sub-dividing the nexus towers that incurr Safeguard interference upon its detection of humans without the net terminal genes. Although humans are once again able to reside in the Net sphere, the Safeguard are still a threat. The Dismantler or NSE, or Net sphere engineer, goes on a journey to aid mankind in their survival.
  • Pump
  • Blame!²
    The protagonist is a descendant of Pcell. This story happens a long time after the events of Blame!. This young silicon creature knows well the havoc that Killy brought and decides to move towards the end of the megastructure, to look for him.
  • Numa no Kami
  • The Armored Battle Insects - Sphingidae
    While it’s not explicitly mentioned in the story, it’s believed that Suzumega is at least somewhat related to Abara since it features the Gaunas.
    • -- (8.62)
    • 1,050
    • 18,754
    • 13
    15-years-ago Vivi, the demon, decided to leave the demon realm and come to the human world. There he found an abandoned baby and on a whim decided to keep it. Since then he lives together with Hana... but having a 14 year-old girl around you, is it really that simple?
    • -- (0.00)
    • 42
    • 2,519
    Sakis, the Scion and Godslayer, gets entangled in a deadly incident when an unknown ship enters Lagoonarian airspace. After uncovering explosives along with the seeds of Abomination, Sakis begins a quest to uncover the mysteries surrounding the Ancient Gods!
    • -- (7.84)
    • 477
    • 7,360
    • 5
    Nagomi Mameshiba (18), for the first time in his life, he invites a girl to his house with "oden" as bait. Just what is he planning? Can he convey his feeling with an oden dinner?
    • -- (7.66)
    • 79
    • 5,466
    • 1
    Shiina has 2 secrets. She loves her brother Kiri a lot, and Kiri doesn't know that they are not blood related. She doesn't know what to do, she's been hiding it for a long time, and no one knows she loves him. "This love is secret. Secret to anybody. However, my heart is trembling. ---Hey, I've become aware of these feelings. Please don't notice.---"
    • -- (9.31)
    • 4,880
    • 72,847
    • 13
    English
    In an alchemical ritual gone wrong, Edward Elric lost his arm and his leg, and his brother Alphonse became nothing but a soul in a suit of armor. Equipped with mechanical "auto-mail" limbs, Edward becomes a state alchemist, seeking the one thing that can restore his brother and himself... the legendary Philosopher's Stone

    Russian / Русский
    Маленькие мальчики, Эдвард и Альфонс, всегда интересовались алхимией. Впрочем, чем же им ещё увлекаться, если их отец — потрясающий алхимик? И любая задача казалась им выполнимой, если, конечно, приложить все усилия и что-то отдать взамен. Поэтому, когда умерла мама, дети не отчаялись, а тотчас приступили к сложнейшему обряду — к преобразованию человека. Но это категорически запрещено! И, как оказалось, не напрасно. Цена за неудавшуюся попытку оказалась очень высока: у Альфонса забирают тело, а у Эдварда — ногу. В последний момент Эд отдаёт свою руку в обмен на возможность прикрепить душу Ала к доспеху. Вы думаете, что их жизни на этом закончились? Нет! Теперь у них есть другая цель — вернуть свои прежние тела. А что в мире алхимиков даёт возможность свершать любые преобразования? Конечно, философский камень! Приключения Эда и Ала только начинаются!

    Won the 49th Shogakukan Manga Award in the Shounen category.
    Won the 15th Tezuka Osamu Cultural Award New Artist Prize.
    Won the Seiun Award for Best Comic of the Year in 2011.
    • -- (0.00)
    • 26
    • 3,233
    English
    19th century England. Christmas Day.

    A young thief, Salt, and his partner-in-crime Pierre come across a strange-looking traveller with a penchant for sweets. The only thing of value Salt finds in the traveller’s bag is an odd compass, so he steals it – only for monsters to come after him a few hours later! Why are they after Salt? And what does the traveller want with him?? It’s a fantastic winter tale of magic!
    Polski
    Od zera do… świętego Mikołaja. A wszystko dzięki przystojnemu reniferowi Rudolfowi i jego magicznemu kompasowi!
    • -- (7.77)
    • 675
    • 10,842
    • 2
    Cross Academy is attended by two groups of students: the Day Class and the Night Class. At twilight, when the students of the Day Class return to their dorm, they cross paths with the Night Class on their way to school. Yuki Cross and Zero Kiryu are the Guardians of the school, protecting the Day Class from the Academy's dark secret: the Night Class is full of vampires!
    • -- (7.53)
    • 224
    • 9,420
    A collection of three separate stories.

    I. Sui-Ren is Here.

    II. Alice in Cyberland.

    III. Mother's Guardian.
    • -- (7.88)
    • 708
    • 11,427
    • 2
    The setting is a rural city in which kidnapping and series of murders are happening simultaneously. Eight years ago, a boy and a girl were kidnapped and suffered through the hands of their perpetrator. The victims, the compulsive liar "Mii-kun" (the narrator), and "Maa-chan" (Misono Mayu) reunite and start living together, despite the fact that the recently reported missing children were within Mayu's apartment...

    adapted from the novel series of the same name
    • -- (7.82)
    • 403
    • 6,957
    • 4
    Princess Alita must protect her kingdom from a coup d'etat. But on her way to get help, a magical mishap trapped her inside the body of a bounty hunter named Falis. Now Alita must rule disguised as a servant as the battle-savvy Falis sits on the throne in her body.

    And thus the story about the strongest and most violent princess in the history of the kingdom begins.

    Russian / Русский

    Links:
  • Author's Twitter
  • OAV on ANN
    • -- (8.13)
    • 100
    • 6,599
    Eensy-weensy Monster is about a girl, Nanoha, who spends an ordinary school life with two merry close friends, reuniting with Hazuki, an archrival from grade school. From her anger, a mysterious monster appears!
    • -- (8.04)
    • 1,078
    • 16,852
    • 8
    Train Heartnet, also known as "Black Cat," was an infamous assassin for a secret organization called Chronos... until he abandoned that cold-blooded existence to live on his own terms as an easygoing bounty hunter. But is Train's past as far behind him as he thinks?

    Link:
    AnimeNewsNetwork (anime)
    • -- (8.08)
    • 122
    • 3,281
    • 1
    Misia, a young lady from an impoverished aristocratic family that has been in debt for generations, plans to sell herself to the highest bidder for one hundred million livres. However, with her aristocratic pride and a rather handsome butler, will she be able to go through with her plans?
    • -- (7.64)
    • 2,315
    • 30,883
    • 5
    Ganta Igarashi has been convicted of a crime that he hasn't committed, and sent to a new, privately owned and operated prison, where the inmates are the main attraction in a modern day twist to the gladiatorial coliseums of ancient times. Throw in a healthy dose of weird little girl, some new-found super powers, and a little conspiracy theory, and you have Deadman Wonderland.
    • -- (7.93)
    • 310
    • 7,247
    • 2
    Adventures of Melty and friends that attend an academy in order to become questers!
    • -- (7.69)
    • 311
    • 7,738
    • 2
    In return for a business loan of 50 million yen, the prestigious Kamiya family gave their daughter Haine away to the Otomiya family. Haine, now an Otomiya, is appointed to the student council of the exclusive Imperial Academy, a private school for the aristocracy. Even though Haine is of proper lineage to be on the council, she finds herself struggling to find her place among the many secrets of its elite members, especially those of the president who holds her heart - Shizumasa Togu, aka "the Emperor."

    Haine has been in love with Shizumasa Togu from the day she read the picture book he wrote as a child. She enrolls the Imperial Academy to be close to him and is accepted as a member of the student council. But with that, dark secrets start to reveal themselves! Why does "The Emperor" act differently? Is Haine really in love with Shizumasa? Why did her father sell her and why doesn't her mother write to her anymore?

    Includes the following extra stories:

    Volume 1
    - Hydrangea, the Unspoken Love Veiled by the Rain

    Volume 4
    - I Walk the Night
    - The Labyrinth of Maora's First Love
    - On Monday I Fell in Love with You
    - The Postman's Delivery Diary
    - Go for It! Riko's First Love Story!!

    Volume 5
    - Kusame, Komaki, and the Key to Their Love
    After Komaki confesses and Kusame accepts unwillingly, Kusame tries to break up with her, but how?

    Volume 8
    - Shoujo Eve Ringo Jikake no 24 Ji (Shoujo Eve: Eve's Applework 24 Hours, 少女イブ☆林檎じかけの24時)
    "Kawaii”... Eve has come to hate this word. "Kawaii" has ruined her life and made her a social outcast. Yet she still has hopes Niikawa will return her feelings for him, that is if the rowdy class idol Kashii doesn't spoil everything first!

    Volume 9
    - Strawberry Milk and Chocolate Coffee

    Volume 11
    - The Water-Bubble Princess

    - Umi no Chikyuugi Nocturne (The Globe of the Sea: Nocturne, 海の地球儀・夜想曲 (ノクターソ))
    Searching for the meaning of people's lives is the mission that is given by God. The reason for my birth... It's okay if it was just to meet you that night.

    - Shinshi Doumei Cross Special Side Story
    After Komaki confesses and Kusame accepts unwillingly, Kusame tries to break up with her, but how?
    14R
    • -- (7.33)
    • 128
    • 7,048
    • 1
    A volume of 5 oneshots.

    1) 14R
    Kawamura Tamaki, 14 years old.
    Seen as a very serious class rep by everyone around. But, what does it mean to be serious? She too falls in love, and...!? A blinding underworld unraveled here!!

    2) Mahiru ni Kakedasu

    3) Watakushi-sama

    4) Koi wo Hajimeru Bokutachi ni (For Us Who Begin to Love)
    A girl, Kawai Oto, and a guy... Will they fall in love?

    5) Daily News
    Two twins support each other through everything, but can a guy tear them apart?
    • -- (8.07)
    • 370
    • 10,052
    • 5
    Kippei Katakura is a 17-year-old playboy who spends his time chasing girls, careless of their feelings. But when his 5-year-old cousin Yuzuyu comes to live with his family after her mother's sudden disappearance, Kippei is put in charge of taking care of her. As Kippei gets to know Yuzuyu and starts to understand how she feels, he also begins to realize that all girls were like Yuzuyu once...

    See AnimeNewsNetwork for the anime.
    • -- (7.34)
    • 636
    • 11,166
    • 2
    Saiki Takaya, a guy who is easily misunderstood, one day finds a flask containing the succubus Lilim. She is very attractive but, she also has the tendency to drain the life force out of people. She surprises the life out of him (literally) when she kisses him unconscious. Lilim then flies off for more "food," but returns later, saying that Takaya's life-energy was the "tastiest." From then, Lilim is accepted by Takaya's parents as a live-in girlfriend of sorts, and Takaya's heart seems to start wavering towards this voluptuous devil.
    • -- (7.94)
    • 196
    • 5,003
    • 3
    Set in a distant future wherein Earth is no longer inhabited by men but human-like creatures with wings, Princess Mimia tells the story of a little girl who was born without wings and who can’t use magic like everyone else. Mimia, the last princess of the winged people’s kingdom, thinks of herself as a freak of nature. Her folk, however, believe that she’s a Child of the Gods because her appearance resembles that of the Gods who once created them. As a Child of the Gods, it is Mimia’s fate to travel to the Country of the Gods in the starry sky. But she is not sure if she really wants to embark on this uncertain journey that could determine her world’s destiny…
    • -- (8.41)
    • 1,177
    • 10,534
    • 7
    Five years ago, Hokazono Akari died in an accident. Now 24 years old, her boyfriend and childhood friend Shiki Daichi still hasn’t found closure. While he chases after memories of her in the world below, she uses every tool at her disposal in heaven above to force him to forget.
    • -- (0.00)
    • 33
    • 3,107
    1) Princess Recipe (Ohimesama no Recipe)
    Makoto lives alone until two strange boys from the world of games appear before her! One is a knight, and the other is a wizard. And just like in the game, Makoto becomes the "princess"! In order to save Princess Makoto from the wicked wizard, the cool knight Nanase begins living with her!?

    2) The Fallen Angel (Tenshi Tsuiraku)
    This is a secret: Heaven is a company, and angels are its employees! Hashiba is just a beginning angel in the death department, so she spends most of her time on earth. She's very excited when she receives her first assignment--until it turns out that the soul she's supposed to take to heaven is that of Toujou-kun, a human boy who's always been nice to her. She doesn't want him to die... Is this the beginning of an angel falling?

    3) Moonlight The Shine of Love (Tsuki no Hikari, Koi no Kagayaki)
    A tremendous force pulls moon fairy Kouya down to earth, but when she finds the boy responsible, he claims he did nothing to draw her to him and tells her to go home. But Kouya is literally stuck to Takimoto Sui and can't go home as long as he has a wish to see something and it remains not granted. What is the wish that lonely Sui is keeping locked inside, that was so powerful it reached as far as the moon?

    4) Program in Love (Koi Suru Program)
    Year 2487, Kirika is 16 years old, and it's high time she got married. Not exactly enamored with the idea, she runs away from her wealthy home, only to land herself in bigger trouble with a group of hoodlums! And the only one who can save her is...walking away!? Konoe is a mercenary with a sci-fi secret who'll only help Kirika for money! (So it's a good thing Kirika has some.) She purchases him for three days, but when Konoe goes above and beyond the call of duty, Kirika gets in the mood to...*cough*...install his hardware in her system!

    5) A Love Fragrant with Kisses (Kisu de Kaoru Koi)
    Hikari wants to know all there is to know about kissing, and she wants her teacher to teach her! She has a million different wishes, so it's a lucky thing that she stumbles upon a magic lamp! But what's wrong with the genie Izumi? He's so unenthusiastic, and kind of a jerk. He tricks her out of her wishes until she's down to just one. What will it be...?
    • -- (0.00)
    • 42
    • 2,374
    • 1
    On his deathbed, the famous composer, Chopin, drifts between this life and the next. In his final hours, he experiences a fantastical dream where he encounters a young girl named Polka facing a terrible destiny and the boy named Allegretto who will fight to save her. On the border between dreams and reality, Chopin discovers the light that shines in all of us in this enduring tale of good, evil, love, and betrayal.

    It is related to the videogame of the same name.
    • -- (8.12)
    • 181
    • 6,076
    • 1
    Set in the Edo period, Mononoke tells the story of a supernatural horror that lays siege to an aristocratic household, and of a mysterious apothecary who seeks to uncover the ugly truths that gave rise to the monstrosity in order to vanquish it before it destroys them all.
    • -- (7.99)
    • 168
    • 5,963
    • 2
    Three girls on the verge of finishing high school, each contemplating their childhood dreams and aspirations. As they face this time, samples of embroidery from different places and times echo with the dreams and lives of the girls who once created them. The stories, past and present, intertwine as if woven by thread.
    • -- (7.98)
    • 48
    • 1,710
    • 1
    "A record you can see." Shorts by various authors set to Satie's Gymnopedies.
    • -- (7.69)
    • 27
    • 2,217
    • 1
    From ShoujoMagic:

    Angela is suffering from a terrible illness that keeps her confined... One day a magician comes to her window to visit... Will his magic change her fate?

    ----
    Uploader's note: Published in Gothic Lolita Bible which doesn't focus on manga, so it has no target demographics.
    • -- (7.89)
    • 178
    • 3,013
    A slice-of-life manga running in Comic Ryuu that follows the life of a young girl and her neighbor.
    • -- (7.60)
    • 769
    • 19,291
    • 2
    The story takes place in an ordinary Japanese town, Fuyuki City. Hidden from society, there has been a deadly war going on in this town. Seven sorcerers known as "Masters" summon a powerful familiar called "Servants" and they all fight each other till the last one. The last one is said to attain the Holy Grail which will grant them a wish. Only a few know when this War started and what the Holy Grail is, but the war was about to begin again this year.

    The main character is Emiya Shirou, who lost his parents in a fire and was adopted by a man who called himself a sorcerer. Admiring his step father, he has been training himself to be a sorcerer. However, he had no talent and he could barely use one type of sorcery. His step father has already passed away, and today he's a sorcerer without any skills or knowledge. He is involved in the War of the Holy Grail when he accidentally summons Saber, who is said to be the strongest servant of all...
    • -- (7.67)
    • 54
    • 2,801
    • 2
    A oneshot:
    In a peaceful kingdom with a much loved King. There is only one problem. Hopefully the King will make the right choice.
    • -- (7.79)
    • 126
    • 3,283
    Legends say that when it snows, it is because the snow princess is crying. A collection of five tragic tales, all connected by the bond of snow. Shirahime-syo is CLAMP's tribute to traditional Japanese form and storytelling.
    • -- (8.60)
    • 1,129
    • 26,285
    • 9
    When Hana falls in love with a young interloper she encounters in her college class, the last thing she expects to learn is that he is part wolf. Instead of rejecting her lover upon learning his secret, she accepts him with open arms. Soon, the couple is expecting their first child, and a cozy picture of family life unfolds. But after what seems like a mere moment of bliss to Hana, the father of her children is tragically taken from her. Life as a single mother is hard in any situation, but when your children walk a fine line between man and beast, the rules of parenting all but go out the window. With no one to turn to, how will Hana survive?

    See AnimeNewsNetwork for anime (movie).

    Pt-Br:
    A história abrange 13 anos e começa com uma estudante universitária de 19 anos chamada Hana, que se encontra e se apaixona por um amor de lobo com um ""Homem-Lobo. Depois de se casar com o homem lobo, Hana dá à luz e cria dois filhos com características de lobo - uma mais velha chamada Yuki que nasceu em um dia de neve, e o mais novo chamado Ame, que nasceu em um dia chuvoso. Os quatro viveram em silêncio em um canto de uma cidade para esconder a existência dos "filhos lobos", mas quando o Homem-Lobo morre repentinamente, Hana decide se mudar para uma cidade rural distante da cidade.
    • -- (8.62)
    • 583
    • 12,978
    After 150 years of terraforming, Aqua, the planet formerly known as Mars, now has over 90% of its surface covered by water. A young girl named Akari Mizunashi arrives at the city of Neo-Venezia, an exact replica of the old Italian city of Venice, hoping to become an Undine, the most coveted job on Aqua. Follow Akari's adventures as she discovers the wonders of Aria in this prequel to the popular Aria anime and manga series.
    • -- (7.89)
    • 80
    • 2,403
    • 1
    This story takes place in a world where humans and Vampires co-exist, and in a school that trains promising new vampires to help police their own kind. Unfortunately, the moon is separating, a bad omen in anyone's book! Enter Aldred, his team and the new human arrival, Kei. When vampires turn against vampires, how can they stop it?
    • -- (7.91)
    • 192
    • 7,628
    Short, often silent, chapters that come at the beginning of most issues.

    01 IRIE Aki (October 2008)
    02 NAGASAWA Shin (December 2008)
    03 MIYATA Kouji (February 2009)
    04 MORI Kaoru (April 2009)
    05 TAKADA Kenichi (June 2009)
    06 FUKUSHIMA Kumiko (August 2009)
    07 YOSHIMOTO Masume (October 2009)
    08 TOMI Akihito (December 2009)
    09 TAKAHASHI Natsuko (February 2010)
    10A Masahiko (April 2010)
    10B RUMIKO (April 2010)
    11A SANADA Junko (June 2010)
    11B NUDOU Chie (June 2010)
    12 KAJITANI Shino (August 2010)
    13 Kikuchi Ruchi (October 2010)
    14 FUKUSHIMA Satoshi (December 2010)
    15 NAGANO Kouko (February 2011)
    16 Kurosu Takane (April-May 2011)
    17 MIDORI Foo (June 2011)
    18 UNOSHIMA Yoh (August 2011)
    19 Nakagawa Asako(?) (October 2011)
    20 QUIET IRIE Aki (November 2011)
    21 HIRAHAMA Kamome (December 2011)
    22 Makita Maki (February 2012)
    23 Toba Ame (?) (April 2012)
    24 TAKAHASHI Hirona (June 2012)
    25 Wakatsuki Kumiko (August 2012)
    26 QED KASHIKI Takuto (September 2012)
    27 Yabuuchi Takahiro(?) (October 2012)
    28 Matsumoto Yuki (December 2012)
    • -- (7.88)
    • 27
    • 2,676
    Chihiro loves fixing up girls’ hairstyles. So, when he sees Akahoshi Miri’s bedhead, he can’t resist playing with it too.
    • -- (8.48)
    • 382
    • 7,554
    • 5
    In the midst of a blazing hot summer beset by water shortages, middle-school girl Chinami faints from heat exhaustion. Upon waking up, she finds herself in a mysterious town by a beautifully pristine river whose waters hide many secrets...
    • -- (8.63)
    • 2,551
    • 27,843
    • 13
    A man marries an alien. Wackiness ensues.

    Showing 81 to 120 of 195 titles