SDC-BG +17
Group banner
Group info
Alt name: None
Stats:
  • 4,061
  • 10
  • 1,908
Links:
Actions:
Member info
Leader: clc
Members:
Upload restriction: Group members only
Group delay: None
Description
Здравейте! Ние сме SDC-BG! Група за превод на манга от България и превеждаме манга на български вече повече от 11 години, тъй като в милата ни родина официални преводи почти няма! В случай, че харесате някой от проектите ни и сте от България, не забравяйте да посетите и сайта ни. Приятно четене!
____________________________________________________________________

Hey, guys! This is the SDC-BG Team! We are a translation team from Bulgaria and we have been translating manga for the better part of 11 years now, as in our country no one really translates manga and there are no actual official translations. So yeah! Thank you for stopping by. In case you are interested feel free to visit our website as well, though be warned that everything is entirely in Bulgarian and only in Bulgarian. See ya!

P.S. And no, in case you are wondering Bulgarian is nothing like Russian. Also a funny fact you may not know is that the cyrilic alphabet was actually invented in Bulgaria and then adopted in Russia. So yeah!
Sort by
  • -- (8.89)
  • 4,262
  • 424,667
  • 55
Shinichi Kudo is a high school detective who sometimes works with the police to solve cases. During an investigation, he is attacked by members of a crime syndicate known as the Black Organization. They force him to ingest an experimental poison, but instead of killing him, the poison transforms him into a child. Adopting the pseudonym Conan Edogawa and keeping his true identity a secret, Kudo lives with his childhood friend Ran and her father Kogoro, who is a private detective.
  • -- (8.76)
  • 4,084
  • 133,669
  • 7
Hinata Shouyou, upon seeing a volleyball match, is aiming to become "The Small Giant", and joins his middle school volleyball club. After finding new members, they set out for the middle school tournament, where they've cross paths with a formidable school with the "King of the Upper Court", Kageyama Tobio. Although their team lost, Shouyou is still determined to aim for the top and exact revenge on Kageyama. Upon entering high school, he recieved the biggest surprise--he and Kageyama are on the same school and club!
  • -- (8.01)
  • 376
  • 5,982
  • 3
A collection of short stories:

  • Vahlia's Bridegroom (Vahlia no Hanamuko)
    Jiru and Vahlia were engaged. But Jiru suddenly went missing! Four years later, Vahlia was betrothed to his younger brother. During the night of the celebration of her second engagement, Vahlia decides to go on a journey… in search of Jiru!

  • Lullaby for a Dragon (Ryuu no Moriuta)
    The dragon child Kito and the priestess Shuen await the day Kito becomes the Heavenly Dragon.

  • The Snowscape’s Emblem (Ginsekai no Shoumei)
    Alza lives alone on a desolate snowy plain. One day, Leah, a sorcerer from the magical city collapses near his house. Alza forbids Leah from using magic in his presence and shows her how beautiful life can be outside of the magical world. But, why does Alza hate magic, how did Leah get outside the magical city, and what will happen when Leah returns home?

  • The Brush of A Fairy Tale (Otogibanashi no Fude)
    At a far away village, there’s a sacred tree where the Water God dwells. It’s Sasara Yuukei’s task to trace the fading letters of the contract between the Water God and the people of the village. One day, while carrying out his task, he suddenly met the Water God herself! And gradually, he found out that what he’s been doing every day is actually...
    • -- (7.87)
    • 74
    • 3,533
    • 1
    Nanao came from a rich family before their business failed. Now the only hope for her family to pay off their debts is if she can cement a marriage with the prestigious Takatsuki family within a week. How will Nanao overcome this problem when one of the three eligible Takatsuki men is her former arrogant schoolmate, Yoshito, who completely distrusts people? And did we forget to mention that Nanao is already the ninety-ninth candidate for the position of future wife?!
    • -- (7.62)
    • 56
    • 2,726
    This short oneshot tells the adventures of Alice, but with a slightly darker tone.

    ----
    Uploader's note: Published in Gothic Lolita Bible which doesn't focus on manga, so it has no target demographics.
    • -- (8.67)
    • 5,493
    • 135,674
    • 11
    Losing a loved one is so painful that one may sometimes wish to be able to resurrect them—a weakness that the enigmatic Millennium Earl exploits. To make his mechanical weapons known as "Akuma," he uses the souls of the dead that are called back. Once a soul is placed in an Akuma, it is trapped forever, and the only way to save them is to exorcise them from their vessel using the Anti-Akuma weapon, "Innocence."

    After spending three years as the disciple of General Cross, Allen Walker is sent to the Black Order—an organization comprised of those willing to fight Akuma and the Millennium Earl—to become an official Exorcist. With an arm as his Innocence and a cursed eye that can see the suffering souls within an Akuma, it's up to Allen and his fellow Exorcists to stop the Millennium Earl's ultimate plot: one that can lead to the destruction of the world.
    • -- (7.62)
    • 63
    • 3,831
    • 3
    "I am a gatekeeper. I guard a very old castle..."

    A lone gatekeeper stands watch outside of the Lost Castle. All who enter the castle he never sees again but he cannot warn them for he is cursed. Then one day a beautiful girl wants to enter! What will the gatekeeper do? What is the secret of the castle?
    • -- (7.89)
    • 894
    • 13,479
    • 2
    Teased unmercifully for his past as an orphan and a slave, Teito has only his best friend Mikage to ease his days at the elite Barsburg Academy - and his mastery of the magical art of Zaiphon! But even that will not be enough to save him when he discovers a horrifying secret behind the ruling Empire. Trapped in an ancient battle between a wicked Death God and the Seven Ghosts and guided by three mysterious priests, Teito discovers a power that could save the world... and shed light on his own mysterious past.

    See AnimeNewsNetwork for the anime.

    Russian / Русский
    • -- (9.32)
    • 8,535
    • 346,343
    • 77
    Yona is the sole princess of the kingdom, living the luxurious and carefree life as a princess should. She has it all: the finest clothes and cosmetics, the most divine sweets, a loving emperor as a father, and the hottest cousin crush, Soo-won, anyone could ever hope to have. Now, if only her bodyguard, Son Hak, wasn't so annoying to her and her hair wasn't so red.

    But her nearly perfect world quickly shatters as the man she loves, Soo-wong, murders her father and the path to his ascension to the throne is assured. Son Hak escapes with Yona, and they lead a life on the run from that point on.

    See AnimeNewsNetwork for the anime.
    • -- (8.13)
    • 1,487
    • 34,850
    • 11
    The 200,000 KM diameter artificial celestial body of APOSIMZ. Most of its volume is its core space, which is covered by a superstructural shell. Fifty centuries ago, the people who lost a war against the core lost their right to reside legitimately in APOSIMZ, and were left behind on the extremely cold surface. They face the spreading Frame disease and aggressive automatons which appear frequently on the ruins level. Yet even so, somehow people survive.

    Officially published:
  • In english by Kodansha (Print version by Vertical)
  • In french by Glénat as "Aposimz la planète des marionnettes"
  • In italian by Panini Comics (starting october 2019)
  • In german by Manga Cult as "Aposimz - Land der Puppen"

    Note: The oneshot was also translated by Kodansha: Link
    • -- (8.75)
    • 1,792
    • 52,046
    • 51
    English
    In the immediate future, a giant meteorite has collided with earth. All living organisms, including mankind, have been wiped off the face of the planet. The government, who had foreseen this outcome, took measures to counter the worst-case scenario. In particular was Project “7 SEEDS”, in which five sets of seven gifted young men and women were carefully selected and placed into teams (Spring, Summer A, Summer B, Autumn and Winter). Each participant was then put under cryogenic sleep in hope of preserving the continued existence of mankind.

    When those men and women awoke, they found themselves suddenly thrust into a cruel world. While bereft and grieved over forever losing their loved ones, they sought to find ways to survive.

    Russian / Русский


    7 Seeds won the 2007 Shogakukan Manga Award for shoujo manga.
    • -- (7.95)
    • 56
    • 1,876
  • Short-Tempered Melancholic
    Kajika Yamano is a female ninja whose job is to protect her family's legendary weapon. But when a boy she has a crush on tells her she should be more ladylike, she vows to give up all ninja related deeds.

  • This Love is Nonfiction
    Yuri sends her pen pal Ryo a picture of herself--but it's really of her best friend Karin, who is prettier than she is. Now Ryo wants to meet her, so she has no choice but to send Karin instead!

  • Romance in the Afternoon Rain
    Minori falls in love with Takato, a boy who shared his umbrella with her one rainy afternoon. Now she "forgets" her umbrella every time it rains in hopes of becoming closer to him.

  • Second Time in Love
    Mana secretly likes her friend's boyfriend, but Nakamura, a younger boy, is determined to win Mana's heart.
  • ION
    • -- (7.91)
    • 86
    • 2,881
    Ion Tsuburagi chants the letters of her first name as a charm to bring good luck when she needs it. Then she meets Mikado Hourai, the president of the Psychic Powers Research Society at school, and touches a mysterious substance he's been developing. Now chanting "I-O-N" gives her telekinetic powers!
    • -- (9.04)
    • 5,621
    • 107,166
    • 22
    A young boy named Yugo Hachiken aspires to live apart from his family. He enrolls in an agriculture school, one which requires its students to live in dormitories. He thinks that with his talent for studying, no problems will arise no matter what kind of school he goes to. But he is soon forced to discover the inconvenient truth about agricultural life. Enjoy the story of Hachiken as he tries to keep up with his friends, farmers' heirs who are already accustomed to a hardworking farm life.

    Won the 5th Manga Taishō Award's Grand Prize in 2012.
    Won the 58th Shogakukan Manga Award in the Shounen category in 2012.
    Won the first Japan Food Culture Contents Award in 2013.
    Nominated for the 19th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2015.
    • -- (7.88)
    • 127
    • 3,330
    A story set in a unique world of samurai and man-slayers reminiscent of the Japan of old. One man wanders the land with a deep past, a deep secret, and a "merciful" right hand...
    • -- (7.80)
    • 124
    • 3,819
    Katsuragi Kiyo inherits a mansion AND vampires from a grandmother she never met. How does her life change after her so called fortune?

    This manga also contains an extra story in both volume 1 and 2:

  • Angel Koiuta (Angel Love Song)
    Mizuho is a young girl who just had an argument with her boyfriend, Kei-chan. On the way home, she met a fallen guy from the greenhouse along with a guitar who called himself Tenshi. Mizuho took him home and asked him to form a group for the competition to win a cruise dinner so she could make up with Kei-chan. So will Mizuho get back together with her boyfriend or will something else spark?
    This story was released as a oneshot in the furoku book Glittering X-Mas Story 2003.

  • Kyuuketsuki no Onegai (Please Mr. Vampire)
    Miku heard that there is a place where you can ask to become beautiful. She wants to be beautiful to be able go to the dance with a boy she likes. However when she goes to this place it turns out that te person who can make her beautiful is a vampire and needs to drink her blood to do so. What will she do.....
    • -- (8.84)
    • 5,227
    • 141,068
    • 35
    Shirayuki, a young girl born with unique apple-red hair, happens to meet a famous but foolish young man, Prince Raji. He falls in love with Shirayuki at first sight, and orders her to become his concubine.

    Determined to do whatever it takes to resist his advances, but with nowhere else to go, Shirayuki cuts her hair and escapes to a neighboring country. While traversing through the forests, she meets an injured boy, Zen. After she boldly heals his wounds, he in return helps her. Meanwhile, Prince Raji sends out his henchmen to search for her.

    What will become of Shirayuki? What is Zen’s true character? A refreshing fantasy story between an optimistic heroine and a prince who constantly stays on her watch.

    Extra stories:
    V.1 - Hachigatsu no Shikisa (Four-season Colour of August)
    V.2 - Bokura o Tsunaide. (Bind Us)
    V.14 - Natsu Yasumi Zero Zero Nichime (00 Day of Summer Holiday)

    See Anime News Network for Season 1 of the anime.
    See Anime News Network for Season 2 of the anime.
    • -- (7.94)
    • 75
    • 3,443
    Carl van Hellsing has vowed to hunt down the vampire Elliot for eternity. But, that's exactly what Elliot wants.
    • -- (8.01)
    • 119
    • 3,651
    By day, Kusakabe Maron is an ordinary high school girl with more than her share of problems. But by night, she is Kamikaze Kaito Jeanne, the reincarnation of Jeanne d'Arc, also known as Joan of Arc. Her mission: to hunt down demon-possessed paintings and exorcise the evil spirits! Too bad accomplishing this mission puts her into conflict with the authorities, who view her as a mysterious stranger vandalizing works of art. With only the help of angel-in-training Finn, she must survive high school during the day and battle evil by night!
    • -- (7.84)
    • 53
    • 2,597
    Danza is a collection of six stories about being a foreigner, sometimes even in your own home. Quiet, contemplative and subtle, this volume collects some of Ono Natsume's best short work.
    • -- (7.54)
    • 245
    • 5,960
    A rather morbid, sombre manga about two high school students, Kamiyama Itsuki and Morino Yoru, who have a peculiar interest in deaths and especially in murders that are committed near to them. Due to their strong fascination with murder and highly-developed analytical skills (along with some luck), they manage to solve the murders that have even eluded the authorities. However, acting on their own sense of justice and in self-interest, the murderers are often able to escape with the murders that they have committed. Often, it is Kamiyama that solves the cases even to the most subtle of details, but he is only interested in one thing, and that is the method by which Yoru should be killed.
    • -- (7.72)
    • 99
    • 2,781
    Little Akido has no idea that an innocent prayer at a shrine would turn his simple existence upside down. Suddenly a bevy of cute gals comes into his life - some claiming to be Emulates that want to "make a contract" with him!
    • -- (7.72)
    • 107
    • 3,297
    • 1
    A mysterious creature has fallen from the sky and landed right at young Yuina's feet! Branded as the master of this new angelic being, Yuina is forced into an otherworldly pact, one that will take her beyond the clouds and into battle against a new and yet hauntingly familiar evil, one that patiently waits in the shadows.
    • -- (7.86)
    • 209
    • 5,434
    Chapter 1-2: Love Letter
    Based on a true story about two teenagers Anazawa Toshio and Chieko fall in love during the events of World War II. Toshio enlists into special unit known as kamikaze and he writes one last letter to her before mission.

    Chapter 3: Half & Half
    Shinichi Nagakawa and Yuuki Sanada are both involved in an accident and die together. But they're given a chance to live again. God lets them live for seven more days. But the catch is that after the time limit, one of them must die again. There's more. God decrees that their lives will be shared, including emotions (guilt) and physical sensations (pain). They are told not to leave the other's side, else both of them die. What will happen during those seven days?

    Chapter 4: Azusa
    The last one-shot manga in Seo Kouji's Love Letter tankoubon.
    • -- (8.00)
    • 230
    • 8,097
    • 2
    Yashio is a debt collector who one day ends up saving a girl called Mikumo from a car accident. Mikumo, wanting to repay his service to her, decides to help him out with his job. Yashio refuses at first and tells her to get lost, but he eventually accepts and a new combination pair is born. But these two aren’t ordinary or even human… They are in fact cats from the hidden cat society!?
    (From: In Difference)

    Included Oneshots:
  • Kare to Kanojo no Futoumin (His and Her Sleepless Winter)
    A winter themed love fantasy between rivals.  (From: MU)

  • Satelliter
    • -- (7.88)
    • 63
    • 2,232
    Collection of short stories:

  • Koi ni Ochita Oujisama (The Prince Who Fell In Love)
    "Just thinking about it makes me want to cry. Do you know the kind of love I'm talking about?" Shiho lives next door to a prince. Toshiki-sama is the heir of a Noh music master. They shouldn't have been anything more than childhood friends, but...

  • Cinderella no Tegami (Cinderella's Letter)
    Mashita has always been annoyed by one particular guy, in all her years of going to one school, and it just so happens he's the only person she knows in her new class.

  • Busu (The Ugly One)
    Maki got a little arrogant, thanks to her looks when she was a child, and her confidence takes a downhill ride when Hideo-kun, her crush, calls her ugly due to peer pressure.

  • Iroha ni Hoheto (Old Way of Reading the Japanese Alphabet)
    Kiyomi goes to her childhood friend; Atsushi, for love advice; whose face she says she's gotten sick of.

  • Pizzicato
    A girl who has no talent, Miki, has a crush on an up and coming violinist who attends her school, and thinks it's a waste of time to tell him her feelings, since she might be moving soon.
    • -- (7.92)
    • 222
    • 3,595
    • 1
    Seventeen-year-old Chiyuki Matsuoka was born with heart problems, and her doctors say she won't live to see the next snow. Touya is an 18-year-old vampire who hates blood and refuses to make the traditional partnership with a human, whose life-giving blood would keep them both alive for a thousand years.

    Note: Author decided to go on hiatus from series for Ouran Koukou Host Club.
    • -- (8.56)
    • 2,599
    • 52,489
    • 5
    Among the noble families of Victorian England exists Sebastian Michaelis, butler to the Phantomhives. He has unquestionably impeccable knowledge of all subjects, including etiquette, martial arts and cooking, as well as talents in every other area imaginable. However, though Sebastian is undeniably perfect, he is forever destined to meet the needs of his 12 year old master, Ciel. Wearing a black tailcoat whilst gracefully brewing the world's strongest red tea, why is it that such a high class butler chooses never to leave the side of such a frustrating master? And what is the truth behind his perfection? The secrets of Sebastian and the tragedies of his cunning young master slowly unfold as the duo goes up against many terrible and unexpected foes.
    • -- (7.73)
    • 69
    • 2,491
    • 1
    A very short (poetic) oneshot about breaking free.

    Français :
    Une histoire courte et poétique sur la liberté.
    • -- (8.20)
    • 766
    • 14,218
    • 6
    After her grandfather's death, Mikura chose to continue their island express courier service. With her seaplane and her adventurous cat, Endeavor, she lives life as she chooses. Soon, Mikura becomes very interested in a mysterious island that seems to move around, according to local legend. After some extensive effort to determine the island's whereabouts, she manages to get a brief glimpse of it from the sky. Now that she knows it's real, she's determined to find the island again, no matter what it takes.
    • -- (9.05)
    • 3,595
    • 65,470
    • 24
    Killy is a man of few words. He wanders, seemingly endlessly, through a lonely, gargantuan labyrinth of concrete and steel, fighting off cyborgs and other futuristic nightmares, searching only for something called Net Terminal Genes. And he has a very powerful gun, which he uses without hesitation whenever anything resembling danger rears its ugly head.
    Who is this quiet, violent, determined man and what are these Genes he seeks? The small communities he finds tucked into the crevices of this towering, dystopic ruin hardly give him leads on his treasure, driving him to find larger enclaves of civilization where people can reveal more about the world he lives in and the quarry he seeks.
    • -- (7.68)
    • 106
    • 3,305
    • 2
    From Intercross:

    Sendrick is a little bird that has always hated humans the most in the world. All his life, he's been running from them out of fear, but soon, he accidentally encounters a human tomboy-ish girl named Kayana. This unexpected encounter might actually change a lot in Sendrick's mind.
    • -- (7.67)
    • 65
    • 3,812
    • 6
    A haunting story about a man and his chicken. You will never look at an egg the same way again after reading this story!

    This story involves bestiality--tastefully rendered.
    • -- (7.66)
    • 231
    • 3,902
    "I am depressed. Even if I'm a god ---."
    16-page oneshot depicting the melancholy of a god.
    • -- (8.07)
    • 633
    • 10,954
    • 15
    Daisuke Niwa is an ordinary, if slightly unlucky, middle school student. On his fourteenth birthday, he comes down with a 'condition' that has plagued the men in his family for three hundred years. When he sees his crush, Risa, he transforms into his alter ego, the phantom thief Dark Mousy. Unfortunately, when Dark Mousy sees his crush, Risa's twin Riku, he transforms back into Daisuke. The only cure for this craziness is if Daisuke can get Risa to fall in love with him...
    • -- (7.14)
    • 182
    • 3,327
    • 2
    A quick one-shot about a man coming across a girl with fairy-like wings whose right arm is trapped through a hole.
    • -- (7.59)
    • 59
    • 3,694
    No doctor can cure or figure out the cause behind the the illness of Mii’s older brother.
    Except for Dr. Psyche.
    But this mysterious doctor is perverted and even had a criminal record. Can she really trust him?

    First Published in November 2011, on GanGan Online
    • -- (7.74)
    • 123
    • 4,392
    • 1
    A short, textless oneshot with a grim take on Little Red Riding Hood.
    • -- (7.57)
    • 51
    • 1,982
    • 1
    A story about two twins...

    ----
    Uploader's note: Published in Gothic Lolita Bible which doesn't focus on manga, so it has no target demographics.
    • -- (7.78)
    • 50
    • 2,200
    The story follows the journey of a mysterious boy who brings peace to deserted places and things...

    ----
    Uploader's note: Published in Gothic Lolita Bible which doesn't focus on manga, so it has no target demographics.

    Showing 1 to 40 of 189 titles