SDC-BG +22
Group banner
Group info
Alt name: None
Stats:
  • 5,033
  • 14
  • 2,227
Links:
Actions:
Member info
Leader: clc
Members:
Upload restriction: None
Group delay: None
Description
Здравейте! Ние сме SDC-BG! Група за превод на манга от България и превеждаме манга на български вече повече от 11 години, тъй като в милата ни родина официални преводи почти няма! В случай, че харесате някой от проектите ни и сте от България, не забравяйте да посетите и сайта ни. Приятно четене!
____________________________________________________________________

Hey, guys! This is the SDC-BG Team! We are a translation team from Bulgaria and we have been translating manga for the better part of 11 years now, as in our country no one really translates manga and there are no actual official translations. So yeah! Thank you for stopping by. In case you are interested feel free to visit our website as well, though be warned that everything is entirely in Bulgarian and only in Bulgarian. See ya!

P.S. And no, in case you are wondering Bulgarian is nothing like Russian. Also a funny fact you may not know is that the cyrilic alphabet was actually invented in Bulgaria and then adopted in Russia. So yeah!
Sort by
  • -- (7.78)
  • 992
  • 28,989
  • 14
Adventure!
A misty day at the waterfront and further meanderings of a nudist detective.

A great loose sequel of Forget-me-not
  • -- (9.28)
  • 11,745
  • 435,972
  • 89
Yona is the sole princess of the kingdom, living the luxurious and carefree life as a princess should. She has it all: the finest clothes and cosmetics, the most divine sweets, a loving emperor as a father, and the hottest cousin crush, Soo-won, anyone could ever hope to have. Now, if only her bodyguard, Son Hak, wasn't so annoying to her and her hair wasn't so red.

But her nearly perfect world quickly shatters as the man she loves, Soo-wong, murders her father and the path to his ascension to the throne is assured. Son Hak escapes with Yona, and they lead a life on the run from that point on.

See AnimeNewsNetwork for the anime.
  • -- (8.94)
  • 6,707
  • 188,388
  • 9
After losing his first and last volleyball match against Tobio Kageyama, "the King of the Court," Shoyo Hinata swears to become his rival after graduating middle school. But what happens when the guy he wants to defeat ends up being his teammate?!

Won the 61st Shogakukan Manga Award for the shounen category in 2015.
  • -- (8.90)
  • 5,593
  • 541,296
  • 74
Shinichi Kudo is a high school detective who sometimes works with the police to solve cases. During an investigation, he is attacked by members of a crime syndicate known as the Black Organization. They force him to ingest an experimental poison, but instead of killing him, the poison transforms him into a child. Adopting the pseudonym Conan Edogawa and keeping his true identity a secret, Kudo lives with his childhood friend Ran and her father Kogoro, who is a private detective.
  • -- (7.99)
  • 289
  • 9,701
  • 2
Yashio is a debt collector who one day ends up saving a girl called Mikumo from a car accident. Mikumo, wanting to repay his service to her, decides to help him out with his job. Yashio refuses at first and tells her to get lost, but he eventually accepts and a new combination pair is born. But these two aren’t ordinary or even human… They are in fact cats from the hidden cat society!?
(From: In Difference)

Included Oneshots:
  • Kare to Kanojo no Futoumin (His and Her Sleepless Winter)
    A winter themed love fantasy between rivals.  (From: MU)

  • Satelliter
    • -- (7.67)
    • 663
    • 13,623
    • 4
    Collection of Blame-related short stories:

  • Zeb-Noid
    A bloody war that spans millenniums. Two soldiers set out to kill each other. An encounter that could change their two species’ fate forever.
  • Blame Academy!
  • Blame Academy! - Tokyo and Nara Under One Umbrella
  • Blame Academy! - Under the Tower of Blooming Sakura
  • Parcel (Abba)
    A man looks for his brother.
  • Blame! NSE (NSE: Netsphere Engineer)
    The much-awaited sequel to BLAME! follows a man, called a Dismantler, who is in charge of sub-dividing the nexus towers that incurr Safeguard interference upon its detection of humans without the net terminal genes. Although humans are once again able to reside in the Net sphere, the Safeguard are still a threat. The Dismantler or NSE, or Net sphere engineer, goes on a journey to aid mankind in their survival.
  • Pump
  • Blame!²
    The protagonist is a descendant of Pcell. This story happens a long time after the events of Blame!. This young silicon creature knows well the havoc that Killy brought and decides to move towards the end of the megastructure, to look for him.
  • Numa no Kami
  • The Armored Battle Insects - Sphingidae
    While it’s not explicitly mentioned in the story, it’s believed that Suzumega is at least somewhat related to Abara since it features the Gaunas.
    • -- (9.15)
    • 7,734
    • 154,338
    • 33
    A young boy named Yugo Hachiken aspires to live apart from his family. He enrolls in an agriculture school, one which requires its students to live in dormitories. He thinks that with his talent for studying, no problems will arise no matter what kind of school he goes to. But he is soon forced to discover the inconvenient truth about agricultural life. Enjoy the story of Hachiken as he tries to keep up with his friends, farmers' heirs who are already accustomed to a hardworking farm life.

    Won the 5th Manga Taishō Award's Grand Prize in 2012.
    Won the 58th Shogakukan Manga Award in the Shounen category in 2012.
    Won the first Japan Food Culture Contents Award in 2013.
    Nominated for the 19th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2015.
    • -- (8.74)
    • 2,125
    • 66,565
    • 52
    English
    In the immediate future, a giant meteorite has collided with earth. All living organisms, including mankind, have been wiped off the face of the planet. The government, who had foreseen this outcome, took measures to counter the worst-case scenario. In particular was Project “7 SEEDS”, in which five sets of seven gifted young men and women were carefully selected and placed into teams (Spring, Summer A, Summer B, Autumn and Winter). Each participant was then put under cryogenic sleep in hope of preserving the continued existence of mankind.

    When those men and women awoke, they found themselves suddenly thrust into a cruel world. While bereft and grieved over forever losing their loved ones, they sought to find ways to survive.

    Russian / Русский


    7 Seeds won the 2007 Shogakukan Manga Award for shoujo manga.
    • -- (8.89)
    • 1,897
    • 30,747
    • 16
    A tranquil tale about two boys from very different upbringings. On one hand you have Kai, born as the son of a prostitute, who's been playing the abandoned piano in the forest near his home ever since he was young. And on the other you have Syuhei, practically breast-fed by the piano as the son of a family of prestigious pianists. Yet it is their common bond with the piano that eventually intertwines their paths in life.

    Piano no Mori won a Grand Prize from 2008 [12th] Japan Media Arts Festival.
    • -- (9.29)
    • 13,143
    • 418,484
    • 132
    Set in Central Asia in a rural town near the Caspian Sea during the 19th century, the story revolves around a young woman, Amir, who arrives from a distant village across the mountains to marry Karluk, a boy eight years her junior. The story unfolds among details of everyday family and community life. However, the peaceful atmosphere is disturbed when Amir's family demands to take her back to their village.

  • Won the 7th Annual Manga Taisho Award in 2014.
    • -- (8.98)
    • 2,421
    • 52,365
    • 6
    In Victorian-era England, a young girl is rescued from a life of destitution and raised to become a proper British maid. Emma meets William, the eldest son of a wealthy family, and immediately falls in love with him. William shares her feelings, but the strict rules of their society prevent their relationship from ever coming out in the open. Traditional class distinctions and rich, historical details provide the backdrop for this appealing romance.

    Note: Volumes 8-10 are technically "Emma Bangaihen" or "Emma: Further Tales" and are mainly side-stories that focus on aspects of the story Mori-sensei couldn't cover during the original run of "Emma."

  • Won the Excellence Prize at the 2005 Japan Media Arts Festival in the manga division.
    • -- (8.63)
    • 873
    • 14,190
    • 14
    Walking home from school one day, Noriko is innocently caught up in a terrorist bombing. Rather than being blown to bits, she finds herself transported to another world; a world in which darkness seems on the rise, as its powers desperately search for a being known as the Awakening whom it is said will awaken the Sky Demon. She finds this new world to be dangerous and overwhelming, and Noriko has little choice but to throw her lot in with the mysteriously powerful man she encounters upon her arrival. The enigma of this world and her role in it will gradually unfold, but first things first: Noriko must learn their language!

    In 2004, this manga won the 35th annual Seiun Award for best science fiction comic.
    • -- (8.39)
    • 739
    • 28,877
    • 6
    The straight-laced Tatsumi has accepted a new job as a teacher on a small island around the Ogasawara Archipelago named "Aoshima," where he encounters unfathomable phenomena that defy all logic. This warm fantasy tale is evocative of nature, in all its mystery and wonder. But is this enchanting isle of blue welcoming him, or......?

    The island calls out to you, ushering you to a realm on the flipside of the senses. Come enjoy a moment's little miracle in a place where "common sense" holds little sway!
    • -- (7.47)
    • 183
    • 4,467
    While trying to bury the body of his mother deep in the woods, high school student Yuri is approached by a strange girl who offers to help him. That is... if he promises to be her "parent killing assistant." Meet Anne Freaks, a bright, attractive teenage girl normal in every way - except that she's on a mission to kill her father, the leader of the dangerous extremist cult: the Kakusei Group.
    Gon
    • -- (8.08)
    • 333
    • 6,892
    • 2
    Long before the dawn of man, savage dinosaurs roamed the Earth. Now, only one remains — the smallest, wildest of them all! GON marches across the wilderness defending the friendly and furry from the mean and hungry. Told entirely without words, these stories highlight the amazingly detailed art and visual storytelling genius of creator Masashi Tanaka.
    • -- (8.73)
    • 2,530
    • 33,894
    • 16
    In middle school, Ichinose Kimitaka taught his friends how to play basketball. Despite his experience with the sport, his friends quickly outmatched him in skill. After an incident brought on by his frustration and jealousy, he was crushed to overhear those same 'friends' discussing how they wished he'd just kill himself.

    On his way to toss out his special basketball shoes, he met a girl who was just as frustrated, throwing her own dancing shoes away. She was so tall, and her hands and feet are so large, that she had been rejected from her chosen hobby of Spanish dancing. He urged her to give basketball a try, and the two exchanged their shoes instead of throwing them away.

    As he enters high school, Kimitaka learns that meeting him changed that girl's life for the better, and she is now a happy, social basketball player. Will Kimitaka be able to find the courage to make new friends and pursue his own talents?
    • -- (8.38)
    • 1,015
    • 16,503
    • 17
    Keidai Saeki is a high school student who remembers his past life in Pompeii, living as the Italian warrior Sirix. His friends around him are all also reincarnated - although they don't quite remember things the way he does. Keidai's wife from the past? She's now a middle school boy - while his best male friend is now a cute girl?!
    • -- (8.72)
    • 6,994
    • 182,327
    • 14
    Losing a loved one is so painful that one may sometimes wish to be able to resurrect them—a weakness that the enigmatic Millennium Earl exploits. To make his mechanical weapons known as "Akuma," he uses the souls of the dead that are called back. Once a soul is placed in an Akuma, it is trapped forever, and the only way to save them is to exorcise them from their vessel using the Anti-Akuma weapon, "Innocence."

    After spending three years as the disciple of General Cross, Allen Walker is sent to the Black Order—an organization comprised of those willing to fight Akuma and the Millennium Earl—to become an official Exorcist. With an arm as his Innocence and a cursed eye that can see the suffering souls within an Akuma, it's up to Allen and his fellow Exorcists to stop the Millennium Earl's ultimate plot: one that can lead to the destruction of the world.
    • -- (7.69)
    • 100
    • 5,212
    • 8
    A haunting story about a man and his chicken. You will never look at an egg the same way again after reading this story!

    This story involves bestiality--tastefully rendered.
    • -- (7.83)
    • 174
    • 6,508
    • 1
    A short, textless oneshot with a grim take on Little Red Riding Hood.
    • -- (7.90)
    • 242
    • 11,247
    • 2
    A series of three manga tankōbon released between 1983 and 1997 that collect several one-shots written and illustrated by Akira Toriyama. The stories were originally published in various Shueisha magazines between 1978 and 1994.
    • -- (8.11)
    • 1,908
    • 42,799
    • 11
    The 200,000 KM diameter artificial celestial body of APOSIMZ. Most of its volume is its core space, which is covered by a superstructural shell. Fifty centuries ago, the people who lost a war against the core lost their right to reside legitimately in APOSIMZ, and were left behind on the extremely cold surface. They face the spreading Frame disease and aggressive automatons which appear frequently on the ruins level. Yet even so, somehow people survive.

    Officially published:
  • In english by Kodansha (Print version by Vertical)
  • In french by Glénat as "Aposimz la planète des marionnettes"
  • In italian by Panini Comics
  • In german by Manga Cult as "Aposimz - Land der Puppen"

    Note: The oneshot was also translated by Kodansha: Link
    • -- (7.81)
    • 41
    • 3,260
    Two adorable little kids named Jewel and Canary show us the importance of saying “I’m sorry.”
    • -- (7.91)
    • 244
    • 8,677
    Short, often silent, chapters that come at the beginning of most issues.

    01 IRIE Aki (October 2008)
    02 NAGASAWA Shin (December 2008)
    03 MIYATA Kouji (February 2009)
    04 MORI Kaoru (April 2009)
    05 TAKADA Kenichi (June 2009)
    06 FUKUSHIMA Kumiko (August 2009)
    07 YOSHIMOTO Masume (October 2009)
    08 TOMI Akihito (December 2009)
    09 TAKAHASHI Natsuko (February 2010)
    10A Masahiko (April 2010)
    10B RUMIKO (April 2010)
    11A SANADA Junko (June 2010)
    11B NUDOU Chie (June 2010)
    12 KAJITANI Shino (August 2010)
    13 Kikuchi Ruchi (October 2010)
    14 FUKUSHIMA Satoshi (December 2010)
    15 NAGANO Kouko (February 2011)
    16 Kurosu Takane (April-May 2011)
    17 MIDORI Foo (June 2011)
    18 UNOSHIMA Yoh (August 2011)
    19 Nakagawa Asako(?) (October 2011)
    20 QUIET IRIE Aki (November 2011)
    21 HIRAHAMA Kamome (December 2011)
    22 Makita Maki (February 2012)
    23 Toba Ame (?) (April 2012)
    24 TAKAHASHI Hirona (June 2012)
    25 Wakatsuki Kumiko (August 2012)
    26 QED KASHIKI Takuto (September 2012)
    27 Yabuuchi Takahiro(?) (October 2012)
    28 Matsumoto Yuki (December 2012)
    • -- (7.87)
    • 193
    • 5,725
    • 1
    Ririko lost her parents and siblings in a mysterious incident where details remain in the shadows. Before Ririko moves to her new home in Kaminoshiro, a detective gives her a letter that her father wrote before his death, which contained a card with a black and white checkered pattern on it. At her new school, Ririko becomes friends with Maya and has some interest in a male student named Shirou. She questions about the black clock tower that stands in the center of the town, but no one bothers to answer the question. Her new life in her new home seemed all as well until one day Maya calls Ririko out and takes out the same checkered card that Ririko was given to her and she summons some unknown creature! As Ririko is in confusion as to what's going on, Shirou appears and says "Not another one..." What's going on around here?
    • -- (7.94)
    • 318
    • 8,219
    • 2
    When Aoko was four, a meteorite struck her town. It then rained for twenty days straight, and the crater became what's now known as the Twenty Day Lake. Two decades later, Aoko can't remember the day the meteorite fell, or anything of her life in the town beforehand. And so she dives deep into the lake, searching for that something in her memories that she can't let go of...
    A 1-volume manga.

    Links:
    Author's Twitter: @icori_a
    • -- (7.67)
    • 124
    • 5,170
    • 1
    A cute, short oneshot about a man and a cat.
    • -- (7.50)
    • 136
    • 4,436
    Chihiro loves fixing up girls’ hairstyles. So, when he sees Akahoshi Miri’s bedhead, he can’t resist playing with it too.
    • -- (7.80)
    • 57
    • 4,458
    Noel Christonbel is Santa Claus no. 29. He and his reindeer, Rudolf (in human form) visit children on Christmas day and give them presents - whatever they ask for. However, what happens when one of the children they meet doesn't want anything... and instead feels he should die?
    • -- (0.00)
    • 86
    • 4,993
    • 1
    English
    19th century England. Christmas Day.

    A young thief, Salt, and his partner-in-crime Pierre come across a strange-looking traveller with a penchant for sweets. The only thing of value Salt finds in the traveller’s bag is an odd compass, so he steals it – only for monsters to come after him a few hours later! Why are they after Salt? And what does the traveller want with him?? It’s a fantastic winter tale of magic!
    Polski
    Od zera do… świętego Mikołaja. A wszystko dzięki przystojnemu reniferowi Rudolfowi i jego magicznemu kompasowi!
    • -- (8.10)
    • 676
    • 9,446
    • 4
    A collection of short stories:

  • Vahlia's Bridegroom (Vahlia no Hanamuko)
    Jiru and Vahlia were engaged. But Jiru suddenly went missing! Four years later, Vahlia was betrothed to his younger brother. During the night of the celebration of her second engagement, Vahlia decides to go on a journey… in search of Jiru!

  • Lullaby for a Dragon (Ryuu no Moriuta)
    The dragon child Kito and the priestess Shuen await the day Kito becomes the Heavenly Dragon.

  • The Snowscape’s Emblem (Ginsekai no Shoumei)
    Alza lives alone on a desolate snowy plain. One day, Leah, a sorcerer from the magical city collapses near his house. Alza forbids Leah from using magic in his presence and shows her how beautiful life can be outside of the magical world. But, why does Alza hate magic, how did Leah get outside the magical city, and what will happen when Leah returns home?

  • The Brush of A Fairy Tale (Otogibanashi no Fude)
    At a far away village, there’s a sacred tree where the Water God dwells. It’s Sasara Yuukei’s task to trace the fading letters of the contract between the Water God and the people of the village. One day, while carrying out his task, he suddenly met the Water God herself! And gradually, he found out that what he’s been doing every day is actually...
    • -- (8.05)
    • 1,324
    • 21,329
    • 9
    Train Heartnet, also known as "Black Cat," was an infamous assassin for a secret organization called Chronos... until he abandoned that cold-blooded existence to live on his own terms as an easygoing bounty hunter. But is Train's past as far behind him as he thinks?

    Link:
    AnimeNewsNetwork (anime)
    • -- (7.29)
    • 816
    • 15,736
    • 2
    Saiki Takaya, a guy who is easily misunderstood, one day finds a flask containing the succubus Lilim. She is very attractive but, she also has the tendency to drain the life force out of people. She surprises the life out of him (literally) when she kisses him unconscious. Lilim then flies off for more "food," but returns later, saying that Takaya's life-energy was the "tastiest." From then, Lilim is accepted by Takaya's parents as a live-in girlfriend of sorts, and Takaya's heart seems to start wavering towards this voluptuous devil.

    [PL] Jeżeli chłopak jest bardzo silny, dobrze się uczy, wygląda zabójczo (one tak twierdzą), ma opryskliwy charakter i nie cierpi dziewczyn, to na pewno życie zaraz sprawi mu wielką niespodziankę. Owa niespodzianka wspaniale całuje ... i ma skrzydła!!! Ale za to wspaniale całuje ... i wszyscy jego kumple ślinią się na jej widok!!! Ale jak ona całuje ... Komedia okultystyczna, czyli praktyczna lekcja wiedzy o demonach na wesoło.
    • -- (7.56)
    • 96
    • 6,533
    • 1
    Shiina has 2 secrets. She loves her brother Kiri a lot, and Kiri doesn't know that they are not blood related. She doesn't know what to do, she's been hiding it for a long time, and no one knows she loves him. "This love is secret. Secret to anybody. However, my heart is trembling. ---Hey, I've become aware of these feelings. Please don't notice.---"
    • -- (8.78)
    • 6,780
    • 175,084
    • 39
    Shirayuki, a young girl born with unique apple-red hair, happens to meet a famous but foolish young man, Prince Raji. He falls in love with Shirayuki at first sight, and orders her to become his concubine.

    Determined to do whatever it takes to resist his advances, but with nowhere else to go, Shirayuki cuts her hair and escapes to a neighboring country. While traversing through the forests, she meets an injured boy, Zen. After she boldly heals his wounds, he in return helps her. Meanwhile, Prince Raji sends out his henchmen to search for her.

    What will become of Shirayuki? What is Zen’s true character? A refreshing fantasy story between an optimistic heroine and a prince who constantly stays on her watch.

    Extra stories:
    V.1 - Hachigatsu no Shikisa (Four-season Colour of August)
    V.2 - Bokura o Tsunaide. (Bind Us)
    V.14 - Natsu Yasumi Zero Zero Nichime (00 Day of Summer Holiday)

    See Anime News Network for Season 1 of the anime.
    See Anime News Network for Season 2 of the anime.
    • -- (7.91)
    • 310
    • 5,295
    • 1
    Seventeen-year-old Chiyuki Matsuoka was born with heart problems, and her doctors say she won't live to see the next snow. Touya is an 18-year-old vampire who hates blood and refuses to make the traditional partnership with a human, whose life-giving blood would keep them both alive for a thousand years.

    Note: Author decided to go on hiatus from series for Ouran Koukou Host Club.
    • -- (8.38)
    • 1,652
    • 39,949
    • 9
    Once every 100 years, a Water Fairy implants an egg into a person who then becomes the Guardian of Fairies. This time, the responsibility falls on Chagum, the second prince of the New Yogo Kingdom.

    Chagum's life isn't easy. The king finds Chagum an inconvenience and attempts to have him killed. As a result, the queen asks a female guard, Balsa, to protect Chagum. In addition to this, beings from another world, known as Nayugu, constantly attack him in order to eat the egg carried in Chagumu's body.
    • -- (7.86)
    • 44
    • 3,745
    Includes four short stories:

  • HELP!!

  • Crybaby Betty -
    Rika is always being bullied by one of her childhood friends, Yuusuke, but what is his reason for doing so?

  • Koi Ai Dai Kaze

  • Canary ga, Naita Yoru

    • -- (7.65)
    • 819
    • 15,004
    • 3
    When a creature attacks the city, a man with strange powers reluctantly stands to fight... but a shadowy government organization has unfinished business with him.

    Abara is set in a dystopian world, filled with large structures. The story revolves around creatures known as Gaunas, Gaunas are people who can shape bone like armor and weaponry around themselves through transformation. The transformation begins around the spine and then shapes layered armor. The story focuses on one such Gauna known as Kudou Denji (though he uses Itou Denji as a fake name earlier).

    Volume 2 includes the oneshot Digimortal.
    • -- (8.04)
    • 186
    • 5,697
    By day, Kusakabe Maron is an ordinary high school girl with more than her share of problems. But by night, she is Kamikaze Kaito Jeanne, the reincarnation of Jeanne d'Arc, also known as Joan of Arc. Her mission: to hunt down demon-possessed paintings and exorcise the evil spirits! Too bad accomplishing this mission puts her into conflict with the authorities, who view her as a mysterious stranger vandalizing works of art. With only the help of angel-in-training Finn, she must survive high school during the day and battle evil by night!

    Showing 1 to 40 of 198 titles