Announcement (Feb-17): Affiliate Banner and Infrastructure Changes Announcement (Feb-04): Post mortem of what just occurred
Villainess
Originating from the term Villainous Noble Lady, the Villainess does nothing but cause trouble, or sometimes even tries to kill, the Heroine. At least, that would be the case if the story followed its original course, but due to time leaps, reincarnations, transmigrations, or other circumstances, in almost all cases the villainess is no longer the same person she was meant to be. This in turn causes changes to the original story, whether they try to follow the original course of events, or break them completely.
The protagonist has been reincarnated as Canaria, the villain of a popular cliché novel. According to the novel, she is destined to be executed by her husband! Determined to survive, her objective is simple: get a divorce! Will her plans be enough to save her life, or will unexpected circumstances arise to complicate matters even further? Russian / Русский:
Цанария переродилась в злодейку из популярного романа. Основываясь на сюжете, ей суждено быть казненной, но сможет ли она предотвратить то, что должно случиться, пока не стало слишком поздно?
When I opened my eyes, I was in a different world. I had become the game's villainous princess who was feared by all. Not to mention... Completely naked men I didn't even know were approaching me left and right!
“Are you cold? Shall I warm you up with a hug?”
“Oh? Have you not had enough yet?”
Seriously, what’s up with this situation? And just how the hell am I going to get out of this freaking game?! Official Indonesian Translation
I’m Jubelian? The daughter of the duke and the villainess of this novel?
I managed to avoid my death with some previous knowledge about my life, as this was my second time at it. Now, I should be able to live a peaceful life!
“I’m not going to marry a man unless he has everything. I want the most wealthy, famous, and competent man there is.”
I dreamt of a glamorous life as the daughter of the duke, but my father tells me the Crown Prince who is known to be a lunatic is to be my husband! As an extraordinary measure, I couldn’t help but start a contract relationship. That is, with a handsome side character that looks better than the main one.
“Why are you trying to avoid being engaged to the prince?”
“He’s scary. I heard that he even kills his own entourage if he doesn’t like them.”
A few days later, the prince sent a terrible letter to me.
“I will not kill you.”
Oh no, did I set up another death trap for myself? Russian / Русский:
Я переродилась как Джубэлиан Элой Флойен – злодейка прочитанной мной новеллы. Я была обречена на смерть, но не тут-то было! Используя воспоминания о прошлой жизни, я собираюсь избежать своей гибели!
«Я не выйду замуж за мужчину без чести, семьи, имущества и силы!»
Как только я заявила о своём желании жить великолепной и роскошной жизнью, мой отец решил сделать меня невестой кронпринца! Он сумасшедший?! Ведь я буду рассматривать помолвку только в качестве крайней меры.
«Почему ты избегаешь помолвки с наследным принцем?»
«Он меня пугает! Он сразу же убивает тех, кто ослушался его!»
Через несколько дней наследный принц отправил письмо.
«Не переживай, тебя я не убью».
О, нет... неужели я уже что-то натворила? Что-то, за что должна умереть?
A refreshing, unique villainess who's been dropped in the world of a novel, only to overthrow it all! The reason why? She couldn't just stand by and watch the female lead be manipulated by all four shitty male leads. The story of a pragmatic villainess who intends to throw out all the jackasses, the friendly heroine who is equally miffed at said idiots, and a wolf that only yearns for the villainess! Spanish / Español:
Una villana estimulante y única fue lanzada al mundo de una novela, ¡sólo para derribarlo todo! ¿Por qué? Ella simplemente no pudo quedarse quieta viendo a la protagonista siendo manipulada por la mierda de hombres protagonistas. ¡La historia de una villana pragmática que se da a la tarea de deshacerse de todos esos imbéciles, la heroína amistosa que está igualmente harta de esos idiotas y de un lobo que desea a la villana y a nadie más!
Português/Potuguese:
Uma vilã diferente e única que foi lançada no mundo de um romance, apenas para derrubar tudo! Por quê? Ela não podia simplesmente ficar parada vendo a protagonista ser manipulada pelos quatro protagonistas masculinos de merda. A história de uma vilã pragmática que pretende expulsar todos os imbecis, a heroína amigável que fica igualmente irritada com os ditos idiotas e um lobo que apenas anseia pela vilã!
Russian / Русский:
Я стала злодейкой любовного романа. Думаете, меня что-то не устраивает? Нет, всё просто прекрасно. Статус дочери герцога даёт возможность жить в роскоши и комфорте, и я собираюсь извлечь всю выгоду из своего нынешнего положения. Но хотя я не хочу идти по пути антагонистки, белой и пушистой тоже не буду. Мой жених изменил мне с главной героиней, поэтому я перепишу оригинальную историю и поставлю всех на колени. Эти ублюдки не стоят моих слёз.
Based on the Original Webnovel by Soda Ice
Season 2: ~April 2021
The fluffy and strongest Holy Beast! One day Seraphione, a nobleman's daughter, met Roux and recalled her previous life's memories of a japanese woman in her thirties. [I've been reborn in another world, and not only that but I'm a villainess--?!] If they find out about my cheat magic then it means the destruction end!
However, although she knows that, she still loves magic and carelessly enters into a magical contract with Roux. If it continues like this it'll become dangerous! In that case let's train and aim to become an adventurer!
The young girl is alienated by society all because of her prophecy. After injuring herself, she remembers her past life as an office worker, and leaves behind her original family to find someone worthy of her love. However, her sister is bound by the prophecy to stay with her original family for the rest of her life.
The first prince, a childhood friend, a general, and an assassin - what if they suddenly ask for love...?!
An anthology from “Moonlight novels” that collects the adorable stories of young women and charming men!
Includes 4 one-shots with plenty of lovely and sweet R-rated scenes. We will give you a lovely romance with high sugar content! Vietnamese /Tiếng Việt:
Đệ nhất hoàng tử, một người bạn thuở nhỏ, một vị tướng quân, và một sát thủ - sẽ ra sao nếu họ đột ngột ngỏ lời yêu ...?!
Tuyển tập từ “Tiểu thuyết ánh trăng” thu thập những câu chuyện đáng yêu của những thiếu nữ và những người đàn ông quyến rũ!
Bao gồm 4 cảnh quay với nhiều cảnh quay được xếp hạng R đáng yêu và ngọt ngào. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một sự lãng mạn đáng yêu với hàm lượng đường siêu cao!!!!
Volume 1 Information:
The Villainess Can't Escape Artist: Fuyukusa Momo Original: Akane Sumire
The Princess Is Weak Towards the Young General Artist: Nekonomori Shima Original: Saki Ouya
The Use of Engagement Cancellation Was Planned Artist: Kitamura Shin Original: Itsuki Tachibana
The Otome Game’s Season Will Begin, but It’s Too Difficult for Me Who’s a Mob Artist: Tsutsumi Hato Original: Usui Katsura
I’ve transmigrated into the body of a princess, living on borrowed time.
It’s okay, though, we can cure this illness!
My goal is to lead a life where I can do whatever I want!
First, I decided to rave over all of my favorite characters in the novel!
But, because I am a villainess, people around me tend to be wary…
“You will die soon, and yet… how can you laugh like that?”
Well, it’s ‘cus I’m super hot. Russian / Русский:
Принцессе из романа, который я прочла, не суждено было прожить долгую жизнь, и я переродилась в её теле…
Однако, меня это не пугает, я смогу преодолеть все трудности! Моя цель — прожить достойную жизнь, в которой я смогу делать всё, что захочу!
Во-первых, я желаю поближе познакомиться со своими любимыми героями романа! Но из-за того, что все считают меня злодейкой, люди вокруг относятся ко мне слишком настороженно…
Turkish / Türkçe:
Kısıtlı zaman diliminde yaşayan bir prensesin bedenine reenkarne oldum.
Sorun değil, yine de bu hastalığı tedavi edebiliriz!
Amacım ne istersem yapabileceğim bir hayat sürmek!
İlk olarak, romandaki en sevdiğim karakterlerin peşine takılmaya karar verdim!
Ama ben bir hain olduğum için etrafımdaki insanlar temkinli olma eğilimindeler…
“Yakında öleceksin buna rağmen… nasıl böyle gülebiliyorsun?”
All I did was defeat the highest level BOSS in the game and make fun of him while doing my usual streaming, and now he crossed over to my world and isn't going back??? Please give me advice on how to bring him back. URGENT, I'll be online waiting!!
In the Elgrand Kingdom, a certain earl’s daughter was well-known. Captivating men and women of all ages with her beautiful looks, she did as she pleased. To those who defied her, she had no forgiveness, crushing them thoroughly, and she caused misfortune for multitudes of people simply for her amusement. Beautiful and cruel, with sharp thorns, she was the “Rose of Ice.”
“Um, who is that story about?”
This is the story of an earl’s daughter, who will have everything she has to do explained the day after tomorrow, and who, after all sorts of troubles, tries to somehow attain happiness in the battlefield of women called the inner palace.
Note: Adapted from the first "villainess" WN, published in 2012. Español:
En el Reino de Elgrand, la hija de cierto conde era conocida. Cautivando a hombres y mujeres de todas las edades con su hermoso aspecto, hizo lo que le dio la gana. No le tenía perdón a aquellos que la desafiaban, aplastándolos a fondo y causando la desgracia para multitudes de personas simplemente por diversión. Hermosa y cruel, con espinas afiladas, ella era la “Rosa de Hielo”.
—Eh, ¿de quién trata esta historia?
Esta es la historia de la hija de un conde, que tiene todo lo anteriormente explicado y que, después de todo, todo tipo de problemas, trata de alcanzar la felicidad de alguna manera en campo de batalla para mujeres llamado el Palacio Interior.
After transmigrating as the ultimate villainess of an otome game, Andelle took the fact pretty well. As long as she took care of her reputation and stayed out of all the events that could awaken her witch powers, she won't become a stepping stone for the main character. But as it turned out... her ideas were well-planned, but reality was a different matter.
Andelle: I just want to quietly live my own life. As long as I stay out of the way, I won't end up dead. But the stupid system only wants to see me suffer, forcing me to admit inferiority!
The one who's become the Crown Prince's fiancée is the Duke's daughter Serea, but during their first meeting, she screamed and collapsed! Had she remembered something from her previous life? Are you an evil villainess? Am I going to break you if I fool around too much? A me that's programmed to be like that, is so horrible. Isn't that right~ An "event" and those "program settings" have no connection to me though. Let's go back to my place and I'll slowly and sweetly make you fall desperately in love with me!
This otome game's villainess is going to follow a harsh path, and will fight to change her fate.
I accidentally took possession of someone in a 19+ reverse harem novel.
The problem is that I became Roxanna Agriche, the older sister of the sub-villain. My damn father kidnapped the heroine's brother. Now, is the only thing left to meet a terrible end from the vengeance of the heroine?
But what if I can avoid that horrible development?
“I'm also interested in this toy.”
"I'll protect you until you can get out of here safely."
The heroine's brother, Cassis Pedalian, will definitely be able to pay me back later. ※Please be advised. This work contains somewhat sadistic expressions and portrayals of bloodshed due to the nature of the genre. There are images that may make you feel a little uncomfortable, so please take note.
Additionally, this is not smut; it's just R15. Russian / Русский:
Я переродилась в новелле 19+ с реверс-гаремом.
Проблема в том, что я стала старшей сестрой второго, злого главного героя...
Мой чертов отец в конце концов похитил старшего брата главной героини.
Теперь осталось только дожидаться мести от главной героини и разрушения рода?
Ах, избежать смертельной концовки и правда тяжело.
"Я тоже заинтересована в этой игрушке".
Раз уж так вышло, то я тебя защищу. Поэтому обязательно отплати мне той же монетой, понял?
Duroa Valrose reincarnated as a villainess in the book. In order to avoid the fate of being burned at the stake, she approaches the hero, Nocton Edgar. It hurts every time she gets closer to him. Nevertheless, for her survival, she does everything he wants her to do.
“Come again, Valrose.”
The mysterious Nocton unexpectedly sought her out every day. Then one day, her friend for 10 years says something unknown to her.
“Actually, I had a dream. The Duke of Edgar is a terrible villain!”
He is not the hero, but the villain? As soon as she realized that she had misinterpreted the role, she decided to get away from Nocton.
“Let’s not meet anymore.”
But the villain’s reaction was strange.
“Don’t go. You’ve always been special to me.”
She was suspicious of his sudden change of attitude. Will she able to get rid of Nocton safely?Based on the Webnovel by G-ANNE
Filled with hatred , Mu He Xi got isekaied into the world of the novels , one of them is " My Ceo Is a Demon". She became an evil villainous character, who has to humiliate the heroine in this novel to upgrade the Black Lotus system. Only then, she will be able to return back to her world. But when she upgraded the Black Lotus system, she discovered a new novel world. Plus, she had became an evil character again... Will she ever be able to return back to her world and get her revenge? French / Français
Rempli de haine, Mu He Xi est entré dans le monde du roman : «Mon PDG est un démon». Elle est devenue un personnage méchant, qui doit humilier l'héroïne de ce roman pour améliorer le système Black Lotus. Ce n'est qu'alors qu'elle pourra retourner dans son monde. Mais lorsqu'elle a amélioré le système Black Lotus, elle a découvert un nouveau monde. De plus, elle était redevenue un personnage diabolique… Sera-t-elle un jour capable de retourner dans son monde ? … Et se venger ?
Chinese
带着前世仇恨的木何夕意外穿越到霸总小说世界中成为结局悲惨的反派女主，她必须“打脸”女主角让“黑莲花”系统升级才能重生，可升级后却发现自己到了新的小说世界依然是反派女主……
Rishe, the daughter of a duke, is stuck in a time loop that begins at the moment her engagement is annulled and ends with her early demise at the age of 20. She has now begun her seventh loop.
In her past do-overs, Rishe experienced various occupations, including being a merchant, a pharmacist, and a knight. But this time around, she simply wishes to live a long and leisurely life!
That was the plan, only for it to be derailed by an unprecedented marriage proposal from her killer in the previous loop, the neighbouring country's Crown Prince—?!
Rosalia, a Marquis’ daughter, for some reason only lived within the premises of the Marquis’ residence. One day when she was sixteen, she fell in love with a red headed knight who wandered into the garden by accident. It was at that moment the powerful Marquis’ daughter felt something trigger― A knight who is a reincarnator, but doesn’t realize that he’s a capture target in an otome game and the main villainess, who began to change once she met the knight.
The heroine who has been reborn with the knowledge of the game would be the fall of Rosalia, however, it does not go through according to the scenario…
“What are you?! You’re the villainess, aren’t you?”
“Villain? You think you could play such an outrageous role? I am a genuine villainess.”
Crushing a scumbag for a single moment gives momentary satisfaction, but lifetimes spent crushing scumbags provide lifetimes of continuous satisfaction. Su Lüxia, our female lead, transmigrates into other worlds with the Second Female Lead Counterattack System, and uses elaborate schemes and tricks to beat up countless cheating bastards and bitches.
Su Lüxia: "Only a cheating bastard's tears of remorse, and the pained moans of a bitch unable to get what she wants, bring me solace."
System: "Has my host tapped into her humanity today? Nope." French :
Su Lüxia fait partie d'un "Système de rôle féminin".
Sa mission : en se téléportant dans les corps des femmes trompées et bafouées, elle renverse leur destinée.
"Seules les larmes d'un bâtard de tricheur et les gémissements de douleur d'une garce m'apportent le réconfort."
Italian:
Schiacciare un verme per un solo momento dà una soddisfazione momentanea, ma le vite passate a schiacciare i vermi forniscono vite di soddisfazione continua. Su Lüxia, la nostra protagonista femminile, trasmigra in altri mondi con il sistema di contrattacco della seconda protagonista femminile; usa schemi e trucchi elaborati per picchiare innumerevoli bastardi traditori e puttane.
Su Lüxia: "Solo le lacrime di rimorso di un bastardo traditore, e i gemiti di dolore di una puttana incapace di ottenere ciò che vuole, mi danno conforto."
Sistema: "Il mio ospite ha attinto alla sua umanità oggi? No."
This is a story about a villainess who makes a comeback with the help of magic after being driven out of her own country!
Cecilia is a former noble exiled from her mother country after the crown prince broke off their engagement on top of making some false accusations.
She flees with her mother to a neighboring country, Theophilus. Hiding her identity, she makes up her mind to survive even if it means living a poor life. Just when she settles into the commoner lifestyle, Albert (her childhood friend and the crown prince of Theophilus) appears before her?
I recovered my past memories when I was hit on the head by a rock. I am Katarina Claes, the eight year old daughter of the duke. In a feverish nightmare, in which the prince’s fiancee was determined, I have realized that this is the otome game from the previous life. Also, I have turned into the villainess that interfered with the romance of the capture targets… If the heroine got a happy end, I would be exiled, while if she got a bad end, I would be killed by the capture target… I have no happy end!? Why is it only bad!? Somehow I have to avoid the destruction end, and reach old age peacefully!!
Penelope Eckart reincarnated as the adopted daughter of Duke Eckart and the villainess of a reverse harem dating sim. The problem is, she entered the game at its hardest difficulty, and no matter what she does, death awaits her at every ending! Before the "real daughter" of Duke Eckart appears, she must choose one of the male leads and reach a happy ending in order to survive. But the two brothers always pick a fight with her over every little thing, as well as a crazy crown prince, whose routes all lead to death. There's even a magician who's enamoured with the female lead, and a loyal slave knight! But somehow, the favourability meters of the male leads increase the more she crosses the line with them!
This is Penelope’s survival story, who’s been dropped in an insane reverse harem dating sim! Türkçe / Turkish
Penelope Eckart; Dük Eckart'ın evlatlık kızı ve harem partner simülatörünün kötü karakteri olarak reenkarne oldum. Sorun şu ki, oyuna en zor seviyede girdi ve ne yaparsa yapsın, her seferinde ölümle burun buruna geliyor! Dük Eckart'ın "gerçek kızı" ortaya çıkmadan önce, erkek ana karakterlerden birini seçmeli ve hayatta kalmak için mutlu bir sona ulaşmalıdır. Ama bu iki kardeş onunla her zaman, en ufak bir şeyde bile kavgaya tutuşuyor. Bununla birlikte rotaları ölüme yol açan çılgın bir veliaht prens, dişi kurşunla büyülenmiş bir sihirbaz ve sadık bir köle şövalyesi bile var! Ama nasıl oluyorsa, ne zaman çizgiyi aşsa ana karakterler ile olan aşk ölçeri yükseklik gösteriyor!
İşte bu çılgın bir harem simülasyonunun içinde tıkalı kalmış Penelope'un hikayesi.
Russian / Русский:
Я перевоплотилась в злодейку, единственную дочь семьи Эккарт. Но самое ужасное — что бы я ни делала, всё приводит меня только к смерти! Я должна сблизиться с кем-то из мужчин гарема героини, прежде чем появится «настоящая дочь» семьи Эккарт!
Два старших брата, которые всегда ссорятся со мной по любому пустяку. Безумный наследный принц, благодаря которому моя жизнь заканчивается смертью.
Cayena, the Imperial Princess, was known as the most beautiful woman in the Empire. She was a woman who knew nothing but evil and luxury.
However, she was destined for ruin: she would be used as a chess piece by her younger brother to secure his throne and killed by her crazy husband.
“I’ll make you the Emperor.”
“… Sister, you're going to make me the emperor?”
“In exchange, give me freedom.”
She had to change things before she became that Cayena. Russian / Русский:
Принцесса Каена, прославившаяся своей красотой на всю Империю, не ведает ничего, кроме алчности и злобы. Долгое время она пыталась избавиться от своего младшего брата-тирана, но встретила смерть от руки своего мужа.
— Я помогу тебе стать Императором.
— Сестра… Вы обо мне?..
— Но в обмен… ты подаришь мне свободу.
До того, как «я» стану принцессой Каеной.
Rachel was chosen as the Crown Prince’s fiancée solely by virtue of the immense magical powers she possessed. Thus, when the Saint appeared, she feared that her most coveted position would get snatched away from her.
Spurred by jealousy, Rachel committed evil deeds against the Saint, resulting in her engagement getting annulled. As further punishment, she was sent away to a monastery, but her carriage was attacked by bandits en route. Just when she thought that death was imminent, she woke up with a start… only to find herself three years in the past — with almost all of her magic gone, and her body so frail and weak that she could barely even leave her bed!
Determined to prevent fate from repeating itself, Rachel resolved to take full advantage of this second chance and call off her engagement pronto. But for some reason, the Crown Prince keeps refusing to break things off with her—?!
"Please have a happy marriage with me for just six months."
"What good does that have for me?
“Of course we’ll give you the Reno family's estates and fortune.”
“...Let’s say you give it all to me. You said you’ll divorce me in half a year. If that’s so, what will you do afterwards?”
“...There’s something I’ve been thinking about doing. I won’t be able to use the money anyway.”
Clea always lied. This body will soon die. It’ll barely last half a year.
After being in a satisfying marriage, Clea Reno wanted to close her eyes for the final time in a quiet place.
#
When I was stabbed to death, I was summoned before the Demon King and was given a six-month time limit as a villainess.
“Keuk-“
My body uses up one energy when taking a step, three health when talking, 300 of my health after running for ten seconds, and I throw up blood when a third of my energy is spent.
“Oh my, she’s doing that again for attention.”
“It’s surprising that she carries paint wherever she goes.”
“Well, His Excellency Detroit did reject her coldly.”
My reputation was the worst.
The Demon Lord said he’ll save my body if I get married happily, but the condition is mortifying.
I have to get married to the man I’ve had an unrequited crush on, Duke Detroit.
I said I’ll do anything in order to get married, but I don’t know what a “happy marriage” is...
Will I be able to survive?
Russian / Русский:
Клеа всегда лгала. Это тело скоро умрет. Оно едва продержится полгода.
После счастливого брака, Клеа Рэно захотела закрыть глаза в последний раз в тихом месте.
Когда меня зарезали ножом, меня вызвали к Повелителю Демонов, и мне дали полугодовой срок как злодейке.
"Кхе..."
Мое тело расходует одну энергию на шаг, три здоровья на разговоры, 300 здоровья после бега в течение десяти секунд, и меня тошнит кровью, когда расходуется треть моей энергии.
"О боже, она опять делает это ради внимания".
"Удивительно, что она носит краски, куда бы она ни пошла."
"Ну, Его Превосходительство Детройт хладнокровно отверг ее."
Моя репутация была худшей.
Повелитель Демонов сказал, что спасёт моё тело, если я счастливо выйду замуж, но сейчас моё положение унизительное.
Я должна выйти замуж за человека, в которого я безответственно влюбилась, герцог Детройт.
Я сказала, что сделаю все, чтобы выйти замуж, но я не знаю, что такое "счастливый брак"...
I reincarnated as the daughter of the stepmother who traumatized the male lead. All this occurs inside the novel I wrote when I was fifteen. But it’s fine, I’ll make him happy no matter what. I’m this novel’s author after all!
“I have never once thought of you as family, Noonim.”
I thought I was working diligently on the Male Lead’s Happiness Project, but why won’t he acknowledge me as his family? Will I be able to survive until the male lead becomes the Duke?
Russian / Русский:
После автомобильной аварии главная героиня переместилась в собственный роман, написанный ею в 15 лет, заняв тело девушки, что должна была умереть по трагичной случайности. Ран Ромелия де Лация — второстепенный персонаж романа и любимая дочь деспотичной мачехи главного героя.
За 3 года до начала оригинальной истории вся семья погибает. Новый наследник в лице Юстафа возвращается из академии, и Ран во что бы то ни стало необходимо переманить его на свою сторону, пока барон, занявший роль его опекуна, не начал строить свои козни.
Our main character was an unsuccessful romance fantasy novelist when she gets into a hit-and-run then wakes up as the villainess in a best-selling martial arts novel. She uses the information from the novel that she had analyzed in her original life, in order to avoid her death-ending and finding the truth behind what had really happened to her. Links:
『She’s always putting on that grumpy face even though she’s not actually that upset! Oh, why can’t she just be honest with herself…?!』
『She is a tsundere, after all? When her embarrassment levels exceed a certain limit, she will explode into anger. However, the point that she’s suppressing under the surface is that she wouldn’t mind that sort of thing if it were in a less public place.』
As Endo-kun passionately reacts to the antics of Lady Liselotte, the villainess of an otome game, Kobayashi-san provides a painstaking breakdown of her tsundere behaviour.
Suddenly, one person could hear their voices; Liselotte’s fiancé, Prince Siegward.
That is where this story begins. Russian / Русский:
«Она всегда делает такое унылое лицо, даже если она не расстроена! Ох, ну почему она не может быть честна сама с собой?»
«В конце концов, она цундэрэ! Когда уровень её смущения превышает определенный порог, она не может сдержать себя. В любом случае она пытается сказать, что она не против прикосновений, если это не у всех на виду.»
Пока Эндо-кун пытается самостоятельно пройти игру, Кобаяши-сан упорно стремится пробиться через цундере-защиту своей любимой героини — леди Лизелотт, «главной злодейки» отомэ-игры «Магикой».
Но неожиданно появился тот, кто может слышать их голоса — наследный принц Сигурд, жених Лизелотт. Именно здесь и начинается история.
Her memories of being a military otaku in her previous life awaken and she remembers she’s in the world of an otome game she played in her previous life.
And what’s more, she’s what people refer to as a ‘villainess’.
In the game, the villainess is destined to face a destruction ending, but this girl is different.
If you don’t want to be destroyed yourself, you have to destroy them first!
In this way, our protagonist who is obsessed with recreating the power of modern weaponry using magical techniques by taking advantage of the magical talent bestowed upon the villainess, realizes it at last.
The heroine? The prince? Shaming her family? Being exiled from the country?
If only a bad end is destined for her, then she has to crush it through sheer firepower!
Yunifer Magnolia was the best friend of the novel's heroine, Rael Cania, until her love for the male lead turned her into a villainess. Her harassment of Rael, Ishid's lover, condemned her to death at the hands of Cassian, the Crown Prince.
"So I reincarnated as... Yunifer?!"
This Yunifer wants to live, though! To stay safe, she decides to avoid all the main characters of the novel. But one drunken encounter with Ishid ruins all her plans...
"I don't do one-night stands."
"Then let's say we just started dating!"
Will Yunifer be able to correct her own twisted fate? Or will she face death once more, as foretold by the novel?
Thanks to the Grand Duke Friedrich’s proposition, Elena became his fake daughter. Yet after marrying the Crown Prince, having his child, and acquiring land to oversee herself, the 'late' Duke's daughter, Lady Veronica, appeared before her.
All along, she had been nothing but a mere puppet for the real thing. Elena's son is thus taken from her, and she is murdered.
In a twist of events however, she ends up returning to the past.
"I will crush each and every one of you."
I will never live the life of a puppet again.
And so begins Elena's second life, swearing vengeance on her enemies. Russian / Русский:
“Ты станешь моей дочерью?”
По его предложению Елена стала поддельной дочерью герцога Франческско.
Она стала королевой и родила сына кронпринца.
Но вдруг вернулась принцесса Вероника, которую считали погибшей.
После предательства, она возвращается в прошлое.
Я - игрушка? Они отобрали у меня сына! Они забрали все у меня! Я! Елена! Я отомщу Вам!
There is a famous fairytale. A kindhearted girl whose father and stepmother got married and became a family of five with her two stepsisters. The poor girl who was condemned by her stepmother and stepsisters when her father died. The very fairytale, Cinderella. But I am not Cinderella, I am the stepmother. At the age of thirty-seven, already married twice, been widowed twice and is raising three daughters!
Daniel Walford, a man who keeps approaching me while I’m busy trying to raise my three daughters.
“Can I kiss you?”
As a son-in law, I think he’s a little bit older but why does he keep approaching?… Oh, I don’t know.
Once I let Cinderella marry the prince, I can live quietly.
But is this fairytale really ‘Cinderella’?
Russian / Русский:
Есть популярная сказка. О доброй девушке, чей отец женился во второй раз. О том, как пятеро человек, включая двух сводных сестёр, стали одной, большой семьёй. Однако после смерти отца мачеха и сестры стали издеваться над бедной девушкой. Это история о Золушке. Но почему я попала не в тело Золушки, а в тело её мачехи? Я стала женщиной, которая за свои 37 лет, успела дважды побывать замужем и дважды стать вдовой. Той, кому приходится растить трёх дочерей, включая Золушку. В придачу ко всему этому, ко мне пристаёт мужчина по имени Даниэль! «Можно вас поцеловать?» Что ему от меня нужно? …Я совсем запуталась. Для начала нужно выдать Золушку за принца и начать спокойную жизнь. Но правда ли, что эта сказка о Золушке?
Athanasia Cloix, a woman whose elegance and beauty is akin to that of a swan lake, was the Duke’s eldest daughter and the Queen of the social circles: an existence near to perfection. Due to some rumors, however, people began to misunderstand and belittle her. As she suffered through these unfortunate events, she learned to conceal her feelings by putting on a façade and agreed to a political marriage with the Winter-comer who's also known as the “Northern Monster.”
"As the Grand Duke, I will do my best to accommodate your needs and desires. But love alone is something I can't give to you." Unbeknownst to her, that very man will change her life and thus a new fate is about to unfold.
Note: Original novel by Nunoiz is Korean, but the comic is drawn by a Chinese artist. It was first released in Chinese and then released in Korean. Links:
When Lee Shana accidentally crossed into another world full of fantasy and beauty, sadly she had become a witch in the midst of an execution. Dying at such a wonderful age?! She couldn't let that happen! She had to escape no matter what! But after her escape she offended none other than the crown prince Luther! What else could go wrong? Turkish:
Lee Shana yanlışlıkla fantezi ve güzellik dolu başka bir dünyaya geçtiğinde, ne yazık ki bir infazın ortasında bir cadı olmuştu. Böyle harika bir yaşta ölmek mi?! Bunun olmasına izin veremezdi! Ne olursa olsun kaçmak zorundaydı! Ama kaçışından sonra veliaht Prens Luther’den başkasını rahatsız etmedi! Başka ne yanlış gidebilir ki?
I have transmigrated into a romance fantasy novel I wrote 10 years ago. On top of that, I reincarnated into the villainess, Ayla, who attempted to curse the female lead and got herself killed by the male lead for it. Then, it should be fine as long as I don't become a villainess, right?
"I'll live this life playing around like a jobless millionaire!"
However, before long, the days began repeating itself because I wasn't acting like the original villainess, Ayla.
"Please stop this loop...."
"The solution is simple. Become a true villainess."
"A true villainess?"
"Wealth, power, glory, men- you can have everything. If you wanted, I would gladly steal the crown for you and place it on your head."
The seemingly dangerous, mysterious and demon-like man, whispered those sweet, tempting words in my ears with a gentle voice.
"So, what's your answer?"
Can Ayla really become a true villainess in order to stop the time loop? The start of enticing lessons by a devil to become a true 'villainess', "Villainess Maker." Russian / Русский:
Я очутилась в теле злодейки романа. К тому же это был фэнтезийный роман, который я сама написала лет 10 назад. Злодейка Айла - женщина, которая проклинала главную героиню, и которой было судьбой уготована смерть от рук главного героя. Но что если я не стану злодейкой, что тогда?
- В этот раз я буду бездельничать как безработная богачка всю свою жизнь!
Однако, стоило мне начать болтаться без дела, как внезапно один и тот же день начал повторяться снова и снова. Возможно ли, что причиной этому стало то, что я решила не вести себя, как злодейка?! Я не хочу умирать!
- Пожалуйста, остановите временную петлю...
- Это легко сделать. Тебе лишь нужно стать настоящей злодейкой.
- Настоящей злодейкой?
- Богатство, власть, почёт, мужчины... Ты можешь присвоить себе всё что угодно.
Однажды ко мне пришёл колдун, от которого так и веяло опасностью.
- Если желаешь, я заберу у неё корону и с радостью возложу на твою голову. И после проложу для тебя дорогу к трону...
Этот мужчина, словно Дьявол, нашёптывал мне сладкие слова на ушко своим нежнейшим голосом.
- Итак, твой ответ?
Сможет ли Айла действительно стать настоящей злодейкой, чтобы остановить временную петлю? Начало соблазнительных уроков дьявола, чтобы стать настоящей «злодейкой», «Создателем злодеев».
Turkish / Türkçe:
10 yıl önce yazılmış bir romantik fantezi romanına ışınlandım. Üstelik kadın başrolü lanetleyen ve erkek başrol tarafından öldürülen cani Ayla oldum.
Öyleyse cani olmazsam her şey düzelir mi? “Bu hayatı işsiz bir milyoner gibi kıçımı kaşıyarak yaşayacağım!”
Ancak… Çok geçmeden günler tekrar etmeye başladı çünkü orijinal kötü karakter Ayla gibi davranmadım.
“Lütfen Ruph’ı durdurun….” “Çözümü basit. Gerçek bir cani gibi davran.” “Gerçek bir cani mi?” “Zenginlik, güç, ihtişam ve erkekler, her şeye sahip olabilirsin.
İstersen tacı bile çalıp kendi kafana yerleştirebilirsin.” Görünüşte tehlikeli ve gizemli adam kulaklarıma tatlı, iblis benzeri sözler söyledi. “Öyleyse cevabın?”
Ayla, Ruph’ı durdurmak için gerçekten kötü bir kadın olabilecek mi? İşte gerçek bir ‘cani’ yaratmak için şeytanın büyüleyici sınıfı olan cani yaratıcısı!
Violette, a proud and beautiful daughter of a duke, commits a crime out of jealousy towards her half-sister. Convicted, she faces her own heart with sincerity in a prison cell and regrets her sin. Then time rewinds to a turning point—to her first meeting with Maryjun one year ago.
Violette makes a decision. She will not make mistakes this time. Without committing a crime and bothering anyone, she will live an ordinary, plain and inconspicuous life...! However, incidents contrary to Violette's expectations occur one after another...?! French/Français
Violette, la fille fière et magnifique d’un Duc, a commis un crime envers sa demi-sœur par jalousie. Condamnée à perpétuité, elle se retrouve seule face à ses péchés en prison et regrette son crime. C’est alors que le temps s’inverse, elle se retrouve un an dans le passé, au moment de sa rencontre avec sa demi-sœur Maryjun. Violette en fait le serment : elle ne refera pas les mêmes erreurs cette fois. Elle ne commettra aucun crime et n’embêtera personne, elle vivra une vie ordinaire et banale… ! Cependant, tout ne semble pas se passer comme elle l’aurait voulu… ?!
She worked herself to death in her past life, but then she was reborn in another world as the villainess Ronia! As expected, her engagement is broken and she's expelled from high society, but now she takes that chance to live peacefully, and even opens a cafe at a remote village with the help of her fairy comrades, which is becoming unexpectedly popular with beast-kin...? Indonesian
Dia bekerja mati-matian di kehidupan masa lalunya, tetapi kemudian dia dilahirkan kembali di dunia lain sebagai sang penjahat Ronia! Seperti dalam cerita, pertunangannya hancur dan dia dikeluarkan dari masyarakat kelas atas, tapi sekarang dia mengambil kesempatan itu untuk hidup dengan damai, dan bahkan membuka sebuah kafe di desa terpencil dengan bantuan teman-teman perinya, yang secara tak terduga menjadi populer di kalangan para beast-kin...
At a young age, she was a genius medical doctor who was imprisoned by her grandfather. But just as she managed to escape her shackles she met with misfortune and crossed over to another world. Now she's the overbearing, yet good-for-nothing, eldest daughter within the Duke's family. Everyone ridicules her for having no spirit familiar, and even her fiance takes joy in bullying her! But so what? I've got my accupuncture needles, so even if you're on deaths door and begging me, I might not help you! And that man, don't come near me! I may have saved your life, but I didn't ask you to repay with your body!
The villainess, Mystia, remembered her past life on her 10th birthday and has unwittingly turned the characters in the otome game "Kyun Kyun Love School" into yanderes! In order to avoid becoming the love rival of the "heroine" who will lead her to her downfall, she starts making every effort to break off her engagement with her "prince-like classmate!" That’s was what supposed to happen… But, because of her kind personality, her favorability increased instead!
She also resolved the traumas of the "self-indulgent noble" and the "innocent yakuza teacher" causing them to hold warped affection for her. Furthermore, there was an exclusive maid she didn't remember seeing in the game… With all these abnormalities, can she change her situation by the time the heroine enters school?
An unstoppable and heart-thumping number of complicated misunderstandings! A suspenseful school romantic comedy that will paint you a picture of Hell!
Official English Description:
Mistia Erlaine is the daughter of a noble family who just started at high school. She’s surrounded by a group of adoring classmates and her charming fiancé. Everything seems perfect.
Except that this world is actually a dating sim called “Kyun Love”, and she’s destined to become the main character’s evil rival! Mistia is determined to do everything she can to avoid her fate but it’s not as easy as it sounds. Especially when all the boys keep falling in love with her!
Ordinary office worker Oohashi Rei wakes up in the body of the protagonist of her favorite otome game, Revolution. To her delight, the first person to greet her is also her favorite character, Claire Francois–the main antagonist of the story! Now, Rei is determined to romance Claire instead of the game’s male leads. But how will her villainous lady love react to this new courtship?! Indonesian:
Seorang pegawai kantor biasa, Oohashi Rei, bereinkarnasi sebagai seorang Heroine bernama Rei Taylor di Game Otome favoritnya, "Revolution". Kebetulan lagi, orang pertama yang menyambutnya adalah karakter favoritnya, Claire Francois- antagonis dari cerita ini! Kini Rei bertekad untuk membangun hubungan romantis dengan Claire, bukan dengan pemeran utama pria. Lantas, bagaimanakah gadis jahat yang dia cintai akan bereaksi terhadap kemesraan baru ini?!
German:
Oohashi Rei - eigentlich eine ganz normale Büroangestellte - wacht eines Tages im Körper der Protagonistin ihres absoluten Lieblingsspiels "Revolution" auf. Eigentlich geht es in dem Spiel darum, mit einem von drei absolut wundervollen Prinzen zusammenzukommen. Ein klassisches Otome-Game, und wenn es nach Rei geht, auch das mit Abstand beste.
Ihr Hauptinteresse lag dabei jedoch nicht etwa an einem der männlichen Charaktere, sondern an Claire François, der Antagonistin des Spiels.
Wird Rei es schaffen, eine romantische Beziehung zu ihr aufzubauen? Wie werden die eigentlichen Stars des Spiels, die drei Prinzen, auf diese Situation reagieren?
Und was hält Claire überhaupt davon?
I was poor and with no one looking out for me, I was struggling financially. Because of this, I had trouble adjusting to school as well.
My only hobby was reading a fantasy web novel <The Fake Lovers of the Academy> and imagining that I could become the main character of it. One day, after falling asleep and imagining this as usual... I woke up but instead of becoming the heroine, I'd become the villainess, Louise Sweeney, who meets a terrible ending.
"Since I know the original novel, if I just avoid falling in love at first sight with the male lead, I definitely won't have a tragic ending!" Thinking this, Louise avoids the male lead.
But what's this...? Unlike the original novel, the male lead passionately confesses his love to Louise, and the heroine, who she believed to be kind, has it in for her...?!
How did this happen? Wasn't it supposed to all work out if I just avoided the male lead?!
