The Dragon, the Hero, and the Courier

You need to log in to comment.

Vol. 3 Ch. 16 - You, I, and the Surcoat
Avatar
He obviously had a surcoat fetish. Nice piece of commentary: the moral crusader actually turned out to be the biggest degenerate himself.
Avatar
That's.... a surprisingly valid reason to do this.


also, SURCOATS PARTY UNITE!!!
Avatar
If there were meganesian church in middle ages we all would be christian now
Avatar
Lol i forgot about the saves
Avatar
That tailor reminds me of certain Australian politicians, and I don't mean appearance wise...
Avatar
All that effort and he never thought to use the best argument against vikinis, how they are useless as armor. lol
Avatar
Molga is a hypocrite for showing off all that leg
Avatar
@Wolvenworks It's actually lighter for women due to weight distribution (hips) and I am not convinced about oil.
Avatar
I got to the Thief and wondered which of the Fabstodes had decided to moonlight in manga.


Regarding Craftsmen feedback - a Silver-ranked Adventurer agrees:
Avatar
i too want to see Molga in a vikini armor (and bitch about it)

@kwendy because chainmail is HEAVY. and pretty much covered in oil.
Avatar
Why bikini armor if chainmail is more sexy... Oh well.
I like how background characters keep living their lives. Like thoselovebirds... Bound by tsundere violence.
Avatar
Concerning the translation note on page 14 "Eulenspiegel".
Till Eulenspiegel was a German Jester. He often took things literaly and that became the basis of the joke.
https://en.wikipedia.org/wiki/Till_Eulenspiegel
Avatar
I was laughing for the entire chapter.
Avatar
The low-IQ beta male vs The CHAD exhibitionist woman

Bikini armor needs to be used more often.
Avatar
now i want to see Molga wear it while she complains..
Avatar
As Meganesian myself, i don't care, as long as they are wearing glasses.
Avatar
@Panzercracker @Kathartes
Actually, the "vikini" is written as ใƒดใ‚ฃใ‚ญใƒ‹ in the chapter, which is different from "bikini" or ใƒ“ใ‚ญใƒ‹ which we see in Last Page Fantasia.
ใƒด is used when you specifically want to describe the "v" sound in Japanese that's not native to Japanese. So violin can be written ใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณ or ใƒดใ‚กใ‚คใ‚ชใƒชใƒณ and both are correct.

Not sure why the author did that, honestly. Maybe to say it's totally different from a bikini, which comes from the name Bikini Atoll?
Avatar
@Scrabbleman
Nah mate. "v" and "b" are written the same in Japanese.
Avatar
@Scrabbleman more like play word on Japanese. Since Japanese doesn't has "v". Thus "v" will be changed to "b", example Vietnam become Betonamu in Japanese. So Japanese will just pronounce bikini anyway.
Avatar
All hail the laws! No exposing armor! I side with that cultured man! Follow me brothers and sisters!

Thanks for another great chapter.
Read older comments