Sapporo still makes good beer.

Poor shiraishi, constantly getting objectified

Old nemesis meets again...

Usami need to be outted real fast, he's getting more and more dangerous each chapter.

@Sarsak In this time period, she is at the age where she stops being seen a kid. It is her own decision to do that too. All other characters gave her the option to come back to her village after the code is solved but she refused.

Holy shit

So, I look at the cover page and think "wow, that's a really ugly woman!" Then I keep staring at it for a while and start cracking up 🤣 It's Shiraishi 🤣

oh boi.

He looks genuinely unnerving. Noda really knows how to draw his characters.

I'm just looking forward to Usami getting a beating.

Kinda funny seeing the clock tower being the tallest building around. I've been there in real life, and these days it's surrounded by skyscrapers and what not, so it actually looks hilariously small.

Knowing Noda it's going to be Jack the Stripper or some shit.

Sugimoto got protective over Shiraishi's ass. Wow.

SEMEN DETECTIVE VS PROFESSOR PENIS GOOOOOOOO

ooh are we finally gonna delve into how it's kinda messed up that a kid has the burden of the future of her ethnicity

Page 4 looks so cool

What in the hell is a tanuki hunt

Beatdown next chapter!

Awesome work as always ehscans!

oh shiiit kadokura better run

Thank you for the scanlations!
And nothing like the mere sight of Usami standing to send chills down your spine

As always, thank you so much for all the hard work!!
I am really interested in how Asirpa's words got Ariko's attention and the fact that Boutaro is so intent on making Asirpa realize that maybe her dreams clash with what Sugimoto wants, and also, what the heck was that with Boutaro's childhood and his fear of being forgotten and Sugimoto's and Shiraishi's worried faces, huh??
Love this manga to bits.
@sssr You comment is so funny 😂😂😂