Her Royal Highness Seems to be Angry.

You need to log in to comment.

Ch. 2 - The Beginning of the End
Avatar
I hope she finds Nao again in her next life ;-;
Avatar
Next pliseeeee?
Avatar
This prologue is saddening... The "why did we deserve such a fate" kind of existential sadness. I hope after this prologue the story can get a bit more light-hearted and cheerful for MC to heal and get a happy ending eventually
Avatar
@Renki
Yes, from Author in the Novel.

@MarvN
Thank. I read the novel and I love that part so much that I want to translate it. It might sound weird because I'm not good at poem. But that's the general idea.

Avatar
@nep iirc in the WN version, the suicide scene was in the throne room. The soldier who invaded her country never told anything about disgracing her or whatsoever. At that time she was in so much despair she shut her heart and simply gave up on living, so she froze (immobilized) that soldier and borrowed his sword to stab her heart.

I mean, I remember clearly the soldier (in WN) said something like "please surrender" and never tried to do anything the one in this manga did.
Avatar
@Loli_Omamoritai nice.
Avatar
So, she's going to be angry always afterwards
Avatar
Woah okay then
Avatar
@Dezaki I actually did, was early in the morning when I wrote that comment.
Avatar
@Loli_Omamorit it that from vol 2 of novel or something ?
Avatar
Avatar
They were surprised by this? What empire doesn’t expand and engulf its neighbors?
Avatar
@Dagger you forgot japanese harakiri?
Avatar
Strange, normally suicide is seen as a taboo in Eastern culture.
Avatar
Oof. That was unfortunate. I'm thinking (hoping) her husband is somewhere in this world ahead of her, so it's a hunt.

Maybe her dad too, actually.
Avatar
Thanks for the chapter
Avatar
...That's fast
Avatar
@Vman Probably reserved for future flashback sequences. This entire 'arc' is basically a prologue doomed to 'fail' and set up the main story anyway. Would take too long or become too confusing my cramming multiple time skips/invention memories.

@sherrynity Respectable? Which part? He simply charged at her with a dagger and got rekt. Not sure whether i read the WN or the LN version though. What did he even do in the WN?
Avatar
First thing she does when waking up is to try to kill herself. No rest huh? O3o
Many thanks
Avatar
Aye the novel DIY illustrations made it here too. Amazing art as always
Read older comments