Umarekawatte mo mata, Watashi to Kekkon shite kuremasu ka?

You need to log in to comment.

Vol. 1 Ch. 1 - Autumn Couple
Avatar
"I-I... c-can't s-say it ... !"
yea, that's gonna be a no for me
I'm ok with suspension of disbelief on things like magic and sci fi, but if you never really done a "confession", please refrain from doing a manga about it lol
imagine thinking for a second that you would let years go by while "dealying your confession"
this manga gets an automatic 3 score
Avatar
the translation need some Qcheck indeed x')

it's sad to start a romance story by the very ending though, seriously... ๐Ÿ˜…
at least make it the wedding day or a bit before or after, or maybe looking at your kids while saying "dear, do you remember..." not just before he die damnit ๐Ÿ˜‚
Avatar
Close but no cigar
Avatar
@gda19 it is culture thing. In Asian, a man suppose to be the lead to run a family, so natural man will make proposal. Like if you don't have the gut to say a simple thing. Do you even ready to take such a responsibility ?
Avatar
Nice chapter, but the grammar needs work.
Avatar
talk about fucking BETA this MC reeks of it jesus
Avatar
SENKICHI BEST WINGMAN AAAAAAAAAAA i hope he finds someone new to be with him
Last edited 1 year ago by ICYCOZY.
Avatar
@m4ng4 errm... actually,
"Come ON! How many times do I have to say it before you get it?"
Toranosuke is actually saying those lines. Everything else is just as @karolyn said
Sorry for the confusion
Avatar
@karolyn Oh! Thank you very much. (since, there no gender specific pronouns in english and I don't know Jap), It was a confusing me there. Thanks again.
Avatar
@m4ng4 Uhm, you'd probably have to check the raws for the right pronouns to be sure, but I think it's...

Girl: "Come on!"
Guy: (in reply to the girl saying "Will you have a match with me?" two pages before this, and before the armthrow into the pond) "How many times do I have to say it before you get it?!! Quit playing with me!!!"
Girl: "Twenty-two years... I've always been waiting... As long as I can be with you, I don't need anything else. But... Just this once... I want to hear how you feel, why won't you say it?"
Guy: "Senkichi (the little brother) is going to scold me again. Sorry for keeping you waiting, Kaoru." (and everything afterwards is him)

๐Ÿ˜…
Avatar
@karolyn Hi! If you don't mind, could you please tell me, who was the one saying "Come ON! How many times do I have to say it before you get it?" and "QUIT PLAYING WITH ME!!!" in the 3rd panel of the "r29.jpg" page and the subsequent dialogue in the next pages?
Avatar
This was nice :) But I'm not sure I understand the premise of the story; is there actually reincarnation going on? Or is the series more of a flashback of this couple's past? Either way I'm looking forward to it!
Avatar
Is that kid really 10? He is the most mature character in this manga.
Avatar
@gda19 they know each other's feelings imo she's just waiting for him to man up and propose
Avatar
Why didn’t she say anything if she really loved him too
Avatar
so it's begins with a flashback?
Avatar
awww my hart.
Avatar
Same here, @karolyn. ๐Ÿ˜…
Avatar
the servant is rly hot :D is the little boy in love with the servant too??
Avatar
Oh no, I can already tell this is going to make me cry my eyes out. ๐Ÿ˜ญ