Machigatta Ko wo Mahou Shoujo ni shite shimatta

You need to log in to comment.

Vol. 1 Ch. 10
Avatar
In reality it seems that you are pretty much writing this from scratch with some clues from the original. Seriously, that's how comics are written in the US. Plot --> Art --> Dialogue. So you should submit this over at DC and Marvel. Someone may have a job for you. :-)

All in all, good work!
Avatar
in the cover page , the kanji-s are : Giant B00bs Appear .

page 5 : a lot of panties-shot , so $exy , lol . well , this is a dark comedy manga , so dont think too much about the dark parts .

page 10 , how the female pikachu convinces the MC : if you go there , you can satisfied your blood-lust , and bath yourself with the blood of the monster .

i swear , all these school president girls look exactly the same , the girl below is from Danberu nan kiro moteru , another great manga about cute girls doing cute things :

Last edited 7 mo ago by daywithoutgames.
Avatar
@FlashGordan with that said, it's still more efficient to TL directly from the source to minimize "casualty"
Avatar
@wolvenworks Thanks, I know there's always going to be some disconnect translating things to be intelligible to different audiences I'm not too beat up about it I just want to make sure people are clear on what they're getting ?. Will probably be the last time I bother bringing it up (although I WAS slacking a bit on accuracy and just doing broad strokes translation during the wordier sections)
Avatar
I’m assuming instead of having an “angel” as her governed of power, it’s the “demons”. Would’ve been better if there was another normal magical girl who was friendly-firing because she’s stupid, then again that’s obnoxious to read, who knows?(Rhetorical question)
Avatar
@Fuko that's the MFC.

This is the anti-anti-magical girl
Avatar
Avatar
anti-magical girl?
Avatar
@FlashGordan prolly would have to wait a few months until it reaches kinokuniya indonesia. the manga selection there's 50% naruto-Onepiece-bleach-fairy tail-SNS and 30% LN serializations like danmachi
Avatar
well the general rule is that the more languages you need to TL something from one language to another via another language, the more inaccurate it will be due to stuff getting lost in translation. same thing happens to lossy file format
Avatar
The villain is a total hottie! I am pleased~
Avatar
@FlashGordan "I'm not sure what the policy is for mangadex on directly linking to hentai"

Nah, it's okay, mangadex also host hentai anyway...
Avatar
?
Avatar
@ivorypuma the hentai artist's name is yakiniku king. I'm not sure what the policy is for mangadex on directly linking to hentai (and i'm too burned out to read through it) so i won't post a direct link for you, sorry.
Avatar
Where is sweet and sour? I need the sauce of the sauce.
Avatar
this thing is always dark. remember the delinquent guy's school? eaten... people on ch.1? eaten to shreds
Avatar
Avatar
Chapter credits after this will be back to 1-2 paragraphs. I just had to get some stuff out there for people who cared. Also I do recommend the official version for people who are inclined to pay for things although only one volume is out so I'll soon be beyond that.
Avatar
@Velsy Seems like she's a dark magical girl, so maybe she got the power because of the monster?
Avatar
Wow that got dark quickly. Students getting eaten.

But what the faaaaaa. According to the pushie magic council they just had, there wasnt suppose to be another magic girl in Kiyos jurisdiction. Is there rival pushie magic organizations fighting each other ? Thats the only explanation I can think of it.. Ah well, she made an oppsie... . Kiyos going to be super pissed being sneak attacked like that. Theres going to be hell to pay.
Read older comments