@definitionofinsanity

Yes.

Spoiler

Honestly, covering up actual trans-dimensional incursions and isekai stuff happening in Japan is disturbingly plausible. Citizens don't tend to ask too many questions (especially of the police/government) and anyone walking around town with animal ears or a tail or whatnot is just cosplay. Oh, you're telling us that you saw him shoot fireballs out of his hand? I've seen magicians do the same! They were just shooting a film/TV show and they're using practical effects.

Actually, Re:Creators had an interesting take of the Japanese government doing just this. They didn't QUITE explain in-series how a mahou shoujo blowing up a building with the power of love and possibly killing or maiming dozens was written off and explained, but even how authors and artists were being killed you could get by for awhile with just saying it's a serial killer or a disturbed fan or something and people will believe that before they start thinking "oh, obviously it's a magician from another world that is killing people."

And it would go to reason that said investigators and organizations would try to minimize the danger and damage by being on the seen of "weird shit" to see if it's just something odd or an incursion. Fat guy getting hit by a truck and disappearing would probably qualify. And once you get on scene and figure out that other worlders are involved, you want to find them all and make sure that they aren't running amok. Hence why the guy in charge there wanted to wait and see if anyone came back to meet up with the two that they had already found.

@Weasalopes
Spoiler

It does seem logical that if transport and return to and from Isekais were a real thing, and somewhat common, that the authorities would catch on eventually.

Actually, this has been in the background for a number of chapters.
The "information wants to be free!" part of me dislikes the idea that this is something that would be kept from the general public.
The more sensible part of me says, "Hell, yeah, keep it under wraps, just think of the types who'd set out to figure out how to transfer and return with magic powers!", and also, like, it's Men in Black, ya dig?

Now I miss that other Isekai mango where the mage got a new job as a foreign relation police of sorts in the modern world.

It's the police! Party's over guys, let's hightail it out of here.

Doggo police

Gimme your cookies

Polis dog - woof

Oh shit, La Migra!

Isekai Transporter : it exist
Isekai Immigrant : It exist
Isekai Police : It exist
Never Bored with Isekai Meta's

THIS IS THE POLICE SPEAKING
THIS CLUB IS CLOSED
FOREVER

she killed the cat nouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

I just noticed that the police wolf girl pins down her ears with clips and it just looks like layered hair because they're fuzzy. It's adorable.

wow the Isekai Police exist

I’m pretty sure the cat would need at least a little time to adjust to its new size after that big of a change. He has some new weird skills and oddly his lack of physical ability hasn’t gone up much despite his “spell casting” being mostly a cringey dance and his exercise routine.

THE FUZZ
IS FUZZY

No wonder the cat is a stray, cuz the cat is unemployed.

Now this is my kind of police.

Better not hurt that cat or 4chan will be on you like hot glue on a figurine.

RIP stray cat

hey hey, you don't go killing cats... are you tired of life author?