Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai

You need to log in to comment.

Vol. 1 Ch. 2
Avatar
๐Ÿ˜‚๐Ÿคฃ CHARLOTTLE PLZ๐Ÿ˜‚๐Ÿคฃ Hes dying let the man live
Avatar
Black Dynamite, is that you?
Avatar
Not wanting to be racist but... why is there a black guy as the trainer but no black students?
Did the author forget about that?
Avatar
This is now getting to a part when the protagonist has to appear to make the plot go on and here we get some look on what was not shown in the anime... but the magic system is a little bit meh...
Avatar
Superb.. Thanks @hotorb123
But ch3&4 already cleaned..
Only ch5&6 aren't really cleaned.
Avatar
https://imgur.com/gallery/ZtdNxUJ
I redrew chapter 3 textless
You can use it in your next translation, just shout me out.
If you have any criticisms please message me.

Thank you.
Last edited 1 year ago by hotorb123.
Avatar
Woo! Edited. This is easier on the eyes.

...Piggy wasn't the one that caused her to go Demon Lewd with all that honesty talk, was he?
Avatar
@Heiz
Ok, that would make more sense.

Edit: @FayeReagan uploaded a fixed version of this page to the chapter.
Last edited 1 year ago by seekermoc.
Avatar
@seekermoc A slight miss translation, that's Slow's thoughts saying "I still can hear you, you know?" to Tina's "And it had to be that stupid noble that heard me".
Last edited 1 year ago by Heiz.
Avatar
@FayeReagan

I don't think that's it. It's just that while it says that MC-kun is loved by and can see the spirits, it never says he can hear their them, and there are no obvious visual clues to show that's what's happening. Maybe it's supposed to be unclear for now, and will be explained later in the story?
Avatar
Probably it was my mistake as typesetter..
@seekermoc
@Squizzy44
Avatar
@woodrabit

There are a few scenes where it's a little confusing because it's not explained, but sometimes the words in the small thought bubbles (like "Can you hear me?" on page 25) are apparently the spirits talking to MC-kun.

Edit: Ha! sniped by the other guy who worked PR/QC on this chapter, probably because it confused us too when we were reading it
Avatar
@woodrabbit

I know, it can be a little confusing during this chapter because sometimes the speech bubbles don't have lines and the thought bubbles are sometimes actually spirits talking to Slow Dening...
Avatar
I'm confused don't know who talking who.
Avatar
The team did a good job this time!
Avatar
Nice job scanlating team.
Avatar
Much more readable. Great job in the revision!
Avatar
The MC is also sort of a caveman so they both fit together.
Avatar
Charlotte can be really mean, even if she don't want too.
Avatar
Deja Vu Chapter
Read older comments