@Synnworld
She's talking about Bishop wanting to be an all rounder instead of them min maxing everything

"situation bishop was worried"

Where did she pull that bs from you nor the readers didn't know what he was worried about because he didn't say crap...

Nice add to loop in the origin of the items. Kanon, making sure our boi doesn't stick for the ladies.

@dextersTomato good catch. I was too focused on the stupidity of the girl so didn't notice it was the stuff MC bought last time. It's good that it provides a good explanation for good items to be in a random shop, but it still ticks me off how rushed the girl was to sell them for whatever price she was offered.

@Hoezell
Maybe but it could also be that he's going to be with his former party during their journey.

@blablablub
They're probably not allowed to bring out of the guild the info about their mission before accepting it.

@SirDuncan
To be fair, the chapters in the web novel are short, only like 3 or 4 pages long. Like, fewer than 1000 words. But yeah, it does kind of make one wonder if anything will ever be resolved.

The manga version seems to actually cover more ground, because in the web novel, none of the stuff from the rest of the MMO friends' perspective is shown yet.

I want to read more of this
really enjoying it
thanks for the translation!

We're already to 41/198 in the source material? That's not a good sign - nothing has really happened yet.

if anyone wants to read the novel then here is the corrosponding chapter
chapter 41: https://kakuyomu.jp/works/1177354054885201112/episodes/1177354054885327737

novel page: https://kakuyomu.jp/works/1177354054885201112

It's nice to see such a supportive decent non-harem group of teammates, it's pretty rare to find among the isekai fantasies. Usually the teammates are either toxic immature irresponsible, betrayers, straight up villains in disguise, braindead idiots, or charmed female harem/slave... So this is good I hope they stay with MC instead of the original mmorpg friends MC had from their original world. I wonder what role the friends have in the story, like if they will eventually fight MC or not, brainwashed to be tools of villains, or killed suddenly in a twist/conspiracy, kinda hard to tell what the direction is for now.

Since Mel likes the MC's cleanliness, maybe she would allow him to pat her head.

Eating ice cream while wearing only underwear is the best.

Those carriage windows were definitely insect wings.

So that throwaway items sold at 1 silver coins that MC got back then was from his classmates?
Its a nice catch for MC whom make it usable and surprisingly useful items instead.

Nice detail there, their being secretive about the escort mission request. Not every adventurer there is good-aligned after all.

Kanon is probably the Heroine huh

So, is the escort mission going south or what

I'm curious when he'll see his friends again.

@blablablub Voices carry in empty open spaces, but the background noise of a crowd makes it harder to overhear things.

If the abilities they got when summoned don't matter, is the summoning system broken?